ハズラト・バーバージャンは私に私の太古の状態を明らかにし、ウパスニ・マハラジはその状態を私の中に確立しました。ある日、ウパスニ・マハラジは周りの人々に、彼が私を呼ぶように使っていたメルワンをしっかりつかむよう言いました。その時、そしてその後すぐに、サコリには独特の雰囲気がありました。ウパスニ・マハラジはここにいて、常にここに留まっています。彼は今日私があなたに話すことの証人であり、私があなたに話していることは絶対的な真実です。 ウパスニ・マハラジが何人かの信者に私をしっかりつかむよう言った後すぐのある夜、物事が起こり始めました。イェシュワント・ラオ[パンダルにいた]でさえその夜何が起こったか知りませんでした。マハラジと私は小屋に座っていました。マハラジは両手を合わせて私に言いました、「メルワン、あなたはアヴァターです。」その後、マハラジは私に彼を去るよう言い、すぐに彼は私に固執するよう頼んだ人々が彼の助言に従うことを困難にするような反対を作り出すと付け加えました。「あなたのダーマンをしっかりつかみたい者でさえあなたを見捨てるでしょう！」と彼は言いました。 その頃、サコリには二つのグループがありました：私を愛し従った者と、私を羨み私に反対した者です。私に反対した者たちはマハラジが私に対する反対を作り出すことを喜びました。私を愛した者の一人はドゥルガーバイで、反対側にはバラモンのタラティ[村の徴税官]がいました。この二つの要素がどのように衝突し、私がそれからどのように離れていたかの詳細には入りたくありません。しかし、ゴダヴリ・マイについて一つ話します、それは彼女の偉大さです—彼女はウパスニ・マハラジの愛された者でした。マハラジのダルシャンに来ていた人々もゴダヴリ・マイのダルシャンを受けていました。ウパスニ・マハラジの死後、ゴダヴリ・マイがどのように私のために好ましい雰囲気を作り出したか想像してください。彼は反対を作り出し、反対はマハラジが肉体を離れた後も続きました。 ゴダヴリ・マイは宝石です。今日、彼女はマハラジのガーディ[座]に座っています。彼女はインドの何千人もに愛され尊敬されています。マハラジがそうでなかったときに、ゴダヴリ・マイが私をサコリに招待し、私を崇敬する必要が何だったでしょうか？彼女はすでに有名で、何千人もの信者がいて、彼女はマハラジのガーディの占有者でした。それにもかかわらず、彼女はサコリで私のための雰囲気を変えました。私は再び繰り返します、ゴダヴリ・マイは私のヤショダです—私の母です。彼女には優しさ、謙虚さ、偉大さがあります。彼女は私をもてなし、私を崇敬し、私を崇拝し、私のアールティを行い、同時に、彼女は非常に謙虚です。私は彼女を母と呼びますが、それでも彼女は私に頭を下げます。私は彼女をヤショダ・マイと呼びますが、それでも彼女は私のアールティをします。これは謙虚さと偉大さではありませんか？