第32章: 1958年メヘラバード・サハヴァス
1958年· ババ 64歳ページ 4,279 / 5,444
プーナのバジャン・グループがバーバーのアールティーを歌い、その後午後5時30分にバーバーは車でメヘラザードへと戻った。それに従って、バウはサハヴァス参加者に翌日のプログラムと、メヘラバードから初めて直接出発するよう手配された特別列車について説明した。
1958年2月18日火曜日の朝8時に到着したバーバーは、まっすぐホールの向かい側にある面会用キャビンへと向かった。集会用パンダルでは、すでに信奉者たちが歌い始めていた。バーバーが入ってくる数分前に、ゴーダヴリ・マイがカーニャーのうちの二人と共に到着した。バーバーが入ってきて壇上の席に着くと、彼女と尼僧たちはダルシャンを受けた。ゴーダヴリはバーバーの右側の椅子に腰を下ろした。バーバーが到着するまでは、彼女は壇の上にじかに座っており、マンダリの求めにもかかわらず椅子に座ろうとしなかった。
プーナのバジャン・グループがヒンディー語でバーバーのアールティーを歌い、その間、バーバーの指は彼の知られざる、目に見えないメッセージを電送していた。バーバーはゴーダヴリ・マイに、毎日午後5時に少し水を飲むと咳が出て、そのたびに暗雲のことを思い起こすと話した。それから彼は彼女に正午まで居て、午後3時にまた来るように頼んだ。バーバーは、このサハヴァスを実現するために費やされたすべての労苦と、行事を運営するマンダリが準備によって受けた苦労について彼女に伝えた。バーバーはペンドゥを称賛した。彼は身体の不自由にもかかわらず、痛む脚であちこちを移動し、細部まで監督し、機械のように働いていたのである。バーバーはまた、自分自身についても話した。ここ数日熱に苦しんでいたが、彼の外見は朗らかであったため、サハヴァス参加者は彼が苦しんでいないと本当に思っていた。「バーバーは健やかで幸せそうに、輝いて見えた——昔の彼そのものだった！」と時代は記している。「しかし、そのほほえむ満月のような顔の奥には、無限の苦しみが隠されていた。誰もそれに気づくことはできなかった。」
バーバーは集まった人々にゴーダヴリ・マイを紹介して、こう述べた。
私の母であるゴーダヴリ・マイが私の側にいるので、私はうれしいのです。私はしばしば、自分の愛する者たちに、ゴーダヴリは私にとってヤショーダがクリシュナにとってそうであったような存在だ、と語ってきました。ゴーダヴリは私のヤショーダ[育ての母]なのです。その経緯をお話ししましょう。私がクリシュナであった時、ゴーダヴリは私のヤショーダでした。その根拠は、ゴーダヴリ・マイの偉大さにあります。