1958年メヘラバード・サハヴァス

1958ページ 4,259 / 5,444第32章 / 40
バーバーは宣言した、「サイブ・アスミはサヘブ・エ・ザマンではありませんが、ケシャヴが間違ってそう言いました。いつの日か、彼の将来の生まれ変わりの一つで、アスミは[クトゥブ]サヘブ・エ・ザマンになるかもしれません!」これにより「アヴァター・メヘル・バーバー・キ・ジャイ!」という大きな歓声が上がり、パンダルはその叫び声で響き渡った。 その後、ケシャヴは間違いを謝罪し、メヘル・バーバーだけがサヘブ・エ・ザマンであると言った。 サイブ・アスミはバーバーの足元に頭を置き、バーバーは彼を温かく抱擁した。再び大きな歓声が上がった。 ニランジャン・シン校長が今度は壇上に呼ばれ、バーバーの抱擁を受けた。ニランジャン・シンの妻はバーバーの右に座り、静かに泣いていた。 バーバーは講話を始めた: 自分が聖者であると宣言し、真の権威なしに人々に頭を下げさせ崇敬させることは、自分のエゴに強烈な幸福感を与えることです。同時に、エゴを養うことで安らぎの感覚が生まれます。 アヘンに依存している人[食べたり吸ったりする人]は、同様の安らぎの感覚を得ますが、それは一時的なものです。しばらくすると、アヘン中毒者は重度の便秘、食欲不振、頭痛、鈍さ、眠気などのアヘンの後遺症を感じ始めます。そして、中毒にならなかったほうがよかったと気づき始めます。しかし、残念ながら、その習慣をやめることができません。彼はその奴隷になってしまいました。彼はこれに遅すぎて気づき、安らぎの感覚の漸進的な喪失に追いつくために、より多くのアヘンを摂取する誘惑に駆られ、より深い依存に沈んでいきます。 同様に、真の権威なしに人々に頭を下げさせることで幸福感に耽る人は、後になって良心の痛みを感じます。そしてこの感覚とともに、彼には権威がないことを認識しますが、このようにエゴを養う習慣にすっかり慣れてしまい、その実践を止めることができません。彼は耽溺し続け、しばらくすると、良心の痛みに注意を払わなくなります。彼は内なる声に鈍感になります。 何年もの依存の後、ある日、アヘン中毒者は汚物の溝の中で意識を失って横たわっているのが発見されることがあります。アヘンの過剰摂取は、自分自身を完全に制御できなくなった中毒者にとって悲劇的なものとなります。通りすがりの人は彼を嘲り、馬鹿にし、確定的なアヘン中毒者として指差します。 同様に、本当はそうではないのに聖者のふりをする人は、何年もの崇拝の過剰摂取への耽溺の後、不相応な行動を始めます。 [写真:グナタイ・ガデカール(中央に立つ)、?、ローダ・ドゥバシュ、ラムジュー(暗いコート)、ビクバイ・パナルカル(椅子にミーラン)、サイブ・アスミ(バーバーの隣)、バラク・バグワン(背を向けている)]
Gunatai Gadekar (standing center), ?, Rhoda Dubash, Ramjoo (dark coat), Bhikubhai Panarkar (Meelan on chair), Saib Asmi (next to Baba), Balak Bhagwan (back turned)

ババの言葉

바바가 선언했다, "사이브 아스미는 사헤브-에-자만이 아니지만, 케샤브가 실수로 그렇게 말했습니다. 언젠가, 미래의 생 중 하나에서, 아스미는 [쿠툽] 사헤브-에-자만이 될 수도 있습니다!"

자신이 성자라고 선언하고 진정한 권위 없이 사람들이 절하고 공경하게 하는 것은 자신의 에고를 강렬한 행복으로 먹이는 것입니다. 동시에, 에고가 먹여지면서 편안한 느낌이 따라옵니다. [먹거나 피우는] 아편에 중독된 사람도 비슷한 편안한 느낌을 얻지만, 일시적입니다. 시간이 지나면, 아편 중독자는 심한 변비, 식욕 상실, 두통, 둔함과 졸음 같은 아편의 후유증을 느끼기 시작합니다. 그러면 중독되지 않았더라면 더 좋았을 것이라고 깨닫기 시작합니다. 하지만, 불행히도, 습관을 끊을 수 없습니다. 그는 그것의 노예가 되었습니다. 이것을 너무 늦게 깨닫고 더 깊은 중독에 빠지며, 점점 줄어드는 편안한 느낌을 유지하기 위해 점점 더 많은 양의 아편을 섭취하려는 유혹을 받습니다. 마찬가지로, 진정한 권위 없이 사람들이 절하게 하며 행복에 탐닉하는 사람은 나중에 양심의 찔림을 느낍니다. 그리고 이 느낌과 함께 자신에게 권위가 없다는 것을 깨닫지만, 이런 방식으로 에고를 먹이는 습관에 너무 익숙해져서 그 관행을 멈출 수 없습니다. 계속 탐닉하고, 시간이 지나면, 양심의 찔림에 귀 기울이지 않게 됩니다. 내면의 목소리에 무감각해집니다. 수년간의 중독 후에, 어느 날 아편 중독자가 더러운 도랑에 의식 없이 누워 있는 것이 발견됩니다. 과량 복용이 자신에 대한 통제력을 완전히 잃은 중독자에게 비극적인 결과를 가져옵니다. 지나가는 사람들이 조롱하고, 비웃고, 확실한 아편 중독자라고 손가락질합니다. 같은 방식으로, 진정한 성자가 아니면서 성자인 척하는 사람은 수년간 과도한 경배에 대한 중독에 탐닉한 후 품위 없는 방식으로 행동하기 시작합니다.

/ 5,444