第32章: 1958年メヘラバード・サハヴァス
1958年· ババ 64歳ページ 4,259 / 5,444
バーバーは宣言した。「サイブ・アスミはサーヘブ・エ・ザマーンではありませんが、ケシャヴが誤ってそう言ってしまいました。いつか、彼の来世のいずれかで、アスミは〔クトゥブ〕サーヘブ・エ・ザマーンになるかもしれません！」
これに対して「アヴァター・メヘル・バーバー・キ・ジャイ！〔アヴァター・メヘル・バーバー万歳！〕」という大きな歓声が湧き起こり、パンダル〔会場の天幕〕はその叫びで響き渡った。
それからケシャヴは自分の誤りを詫び、サーヘブ・エ・ザマーンはメヘル・バーバーただ一人だと言った。
サイブ・アスミはバーバーの足に頭を置き、バーバーは温かく彼を抱擁した。再び大きな歓声が湧き起こった。
ニランジャン・シン校長が今度は壇上に呼ばれ、バーバーの抱擁を受けた。ニランジャン・シンの妻はバーバーの右側に座って、静かに涙を流していた。
バーバーは談話を始めた。
「真の権威もなしに、自分は聖者であると宣言し、人々が自分の前に身を屈め敬うのを許すことは、強烈な幸福感によって自らのエゴを養うことになります。」「同時に、エゴが養われると共に、安らぎの感覚が生じます。」
「アヘンを〔食したり吸ったりして〕常用する者も、一時的にではありますが、同様の安らぎの感覚を得ます。」「しばらくすると、アヘン中毒者はひどい便秘、食欲不振、頭痛、鈍さ、眠気といったアヘンの副作用を感じ始めます。」「そのとき彼は、中毒にならなかった方がよかったのだと気づき始めます。」「しかし、不幸にも、彼はその習慣を断ち切ることができません。」「彼はその奴隷になってしまったのです。」「彼はそれに気づくのが遅すぎ、徐々に薄れていく安らぎの感覚に追いつこうと、ますます多くの量のアヘンを摂りたいという誘惑に駆られて、より深い中毒へと沈んでいきます。」
「同様に、真の権威もなしに人々が自分の前に身を屈めるのを許して幸福に耽る者も、後になって良心の呵責を感じます。」「そしてこの感覚と共に、自分には権威がないことを彼は悟りますが、こうした仕方でエゴを養う習慣にあまりに慣れてしまっているため、その行いをやめることができません。」「彼は耽り続け、しばらくすると良心の呵責にも注意を払わなくなります。」「彼は内なる声に対して鈍感になっていきます。」
「何年もの中毒の末、ある日、アヘン中毒者が汚物にまみれた溝の中で意識を失って横たわっているのが見つかるということが起こります。」「アヘンの過剰摂取は、自分自身に対する制御を完全に失った中毒者にとって悲劇的な結果をもたらします。」「通行人たちは嘲り、嘲笑し、彼を救いようのないアヘン中毒者だと指さします。」
「同じように、本当はそうでないのに聖者を装う人物も、過度の崇敬への中毒に長年耽った末に、品位を欠いた振る舞いをし始めます。」