第32章: 1958年メヘラバード・サハヴァス
1958年· ババ 64歳ページ 4,250 / 5,444
バーバーは自分のもとに近づいてくる女性一人ひとりに対して合掌した。彼はある者たちには自分の名前を繰り返すよう勧めた。それぞれの女性はバーバーの傷ついた脚を痛めないようにというダケの注意を守りつつ、バーバーの足に頭を付けた。バーバーはある者たちの体を軽く叩き、他の者たちの顔の上に手をかざし、ある者たちの頭に触れ、また別の者たちの両肩を揺すった。
彼は冗談めかして男性たちをからかった。「女性たちがこれほど時間を取っていることに嫉妬しないでください。ある意味で、このサハヴァスは彼女たちのためだけのものでしたから。皆さんは単なる付き添いの方々です。私が皆さんとも同じだけの時間を過ごすことを期待しないでください。皆さんの方はあっという間に片づけてしまいますよ。皆さんには抱擁一回と軽い肩叩きが一回だけです。」
バーバーは脚を伸ばしてしばらく休み、スリパット・サハイに尋ねた。「何か薬を持ってきましたか?このダルシャンは私を疲れさせます。」
サハイはうまく答えた。「バーバー、他のすべてと同じく、あなたの疲労もまた永遠です。しかし私の薬を使えば、それも消え去るでしょう!」
プラカシュワティ・シャルマがデラドゥンの女性たちを紹介し、もう一度デラドゥンを訪れてくださるようにとバーバーに懇願した。
他の女性たちもこの願いに賛同したが、バーバーは「勇気を持ち、心から私を想い起こしてください」と言ったほかは返事をしなかった。
女性たちのダルシャンがほぼ終わろうとしていたとき、バーバーは冗談を言った。「正午までには男性たちの方も済ませてしまえば、私たちは食事に向かえますね。」
プーナのグループは前の晩にバジャンを歌っていた。バーバーは彼らに次のように促した。「夜更かしをしてご自分の精力を浪費してはなりません。私は皆さんを、私の前で歌っていただくために呼び寄せたのです。」
ダルシャンの最中、ある女性のブローチがバーバーの掌を刺し、出血していた。彼は診療所から女性医師を呼び、その医師が薬を塗って手当てをした。
女性たちのダルシャンが終わると、バーバーは彼女たちに数分間外に出るように頼んだ。そうすれば男性たちが順番を行っている間に、彼女たちは戻って自分の席に着くことができた。女性たちが外に出ている間に、バラク・バグワンがバーバーに花輪を掛け、抱擁し、その足元に頭を置いた。
「アヴァター・メヘル・バーバー・キ・ジャイ![アヴァター・メヘル・バーバーに勝利あれ!]」と繰り返し叫ばれる中、男性たちの番が始まった。ある男性たちはバーバーの前に立って泣き、他の者たちは彼の手に口づけし祈りを捧げた。
ある男性がバーバーの頬に口づけしたところ、バーバーは言った。「皆さんがこれを繰り返されたら、私の頬は擦り切れてしまいますよ!」
ガヤ・プラサド・カレが近づいてきたとき、バーバーは彼が新生活の期間中ベナレスで成し遂げた奉仕を称賛した。バーバーは、ヴィシュヌがカレを料理人と勘違いしてチャツネを用意していないと叱ったことを思い起こした。バーバーがその話をしている間、カレは涙を滝のように流していた。