ババは言いました：「お前は私の霊的な姉妹だ；だからお前は誰よりも私の命令に従い、私の望みが果たされるようにすべきだ。」 ピラマイは言いました：「私はあなたのために命を捧げます、ババ、でもこの椅子に座ることはできません。あなたが不快な木製のベンチに座っている時に、あなたの前でそうするのは恥ずかしく感じるでしょう。」 ババは厳しく言いました：「お前は私よりも恥ずかしいという気持ちを崇拝している！そして私の最も小さな望みさえも実行できないのに、どうして私のために命を捧げることを望めるのか？」 ババは続けました：「私の大義のために命を捨てることがそれほど簡単だとは思わないでほしい。自分の欲望に対して死ぬことによって、生きながら命を捨てなさい！」 ピラマイは懇願しました：「ババ、私は霊性について何も分かりませんが、これは高価で快適な椅子です。私はあなたにだけそれに座ってほしいのです。私はあなただけのためにそれを買いました。」 立ち上がって、ババは怒って動いている列車の窓から椅子を投げ捨てました！その時初めてピラマイは、マスターが人生において彼の望みへの服従以外に何も価値を置いていないことを悟りました。 ババはピラマイにもう一言も言いませんでした。しばらくして、彼女の息子ヴィタルが泣き始めました。それはババの邪魔になり、彼は彼女に泣き止ませるよう言いました。ピラマイは指示通りにしなければならないと悟り、子供を静かにさせるために最善を尽くしました。彼女は彼にミルクを与えましたが、彼はそれを脇に投げ捨て、泣き続けました。絶望して、ピラマイは彼をトイレに連れて行き、中に鍵をかけて滞在しました。ヴィタルはついに涙を止めましたが、ピラマイが彼をトイレから連れ出そうとするとすぐに、彼はまた始め、母親は急いで中に退却することを余儀なくされました。ほぼ2日間、ピラマイの悪臭のするトイレでの監禁は、列車が5月27日日曜日に北インドのアーグラに到着するまで続き、そこで全員が下車しました。 アーグラは有名な観光都市であり、鉄道駅は混雑して慌ただしかったです。女性たちの4つの大きな金属製のトランクの他に、荷物には全員の重い寝具と荷物が含まれていました。ババはマンダリに駅でクーリーを雇うことを禁じていたので、再びこれらの身なりの良い男たちは持ち物を背負い、頭に載せて運びました。これは雇われることを期待していた貧しいクーリーたちを不快にさせました。駅長もそれを好まなかったので、彼はグループが鉄道線路を横断することを阻止し、彼らに鉄道橋を越えて遠回りを強いました。