インドの大地に流れた血

1957ページ 4,233 / 5,444第31章 / 40
彼がこう言ったとき、誰かが拍手した。眉をひそめて、ババは彼にこれはサハヴァスであり、そのような表現は不適切な深い意味を持つ機会であることを思い出させた。 カッワールは歌い続けた: 私があなたを見つけるとき、失うとき、あなたの中で迷子になるとき、あなたは知らない。 私は肉体的には眠っているが、心はあなたを思い起こして目覚めている! 「心も眠っていればもっと良かったのに!」ババは冗談を言い、皆が笑った。 彼は続けた:「お前たちが見る宇宙全体は夢であり、現在お前たちは皆夢を見ている。お前が眠っていて、私がお前の夢に現れ、『お前が今見て経験しているものはすべて夢だ!』と言ったとしよう。しかしお前はそれを信じない。しかし目が覚めたとき、私が言っていたことはまったく正しかったと知る。同様に、お前が経験する苦痛や喜びは、実際には夢である。このカッワーリの歌、暑い太陽の中ここに急いできたこと、そして私がこれをすべて話していること、真実においてはただの夢である。しかし私がお前の[内なる]目を開かない限り、お前はそれを信じないだろう。」 ババはカッワールに向かって言った。「賛美は十分だ、今度は愛について何か聞かせてくれ。」 カッワールが始めようとしたとき、ババは彼を遮り、神聖な陶酔について説明し始めた:「探求者が霊的な道を進むにつれて、彼は世俗的な意識を失い、マストの状態になる。ここで彼は世界の意識を持たない。彼は食べ、飲み、服を着て、体を覆うが、それについての考えを持たない。 「この状態が無限になると、その人はマジューブの状態に達する。非常に、非常に少数の者がこの状態に達した後に粗大な意識を取り戻し、世俗的な方法で行動し始める。このような状態にある人を認識することは事実上不可能である。それはすべてを失い、すべてを得ることを意味する。」 ユーモラスに、ババはコメントした:「ずっとずっと昔、私はすべてを失い、神になった。しかし神に感謝、私はユーモアのセンスを失わなかった!」 カッワールは別の対句で再開した: 私の一つの形の中に、これらの無数の形がすべて含まれている。 誰を罪人とみなし、誰を聖人として信じるべきか? ガザルの後、感情的な状態であるハールについて話しながら、ババはコメントした。「かつて私の古い仲間であり弟子であるムンシジーがここボンベイでカッワーリのプログラムを手配した。アリムディンというイスラム教徒の少年が、献身の発作で上下に跳び始めた。その日の歌の中で、それは何度か起こった。ガザルが終わっても、アリムディンは同じ感情的な状態にあった。これはハールまたはバーヴと呼ばれる。信者が真の愛する者になると、彼はこの状態から解放される。彼の愛において、彼はただ内側で燃えるだけであり、それは外側からは観察できない。」

ババの言葉

"마음도 함께 잠들었으면 더 좋았을 것입니다!" 바바가 농담했고, 모두가 웃었다.

그는 계속했다: "여러분이 보는 온 우주는 꿈이며, 지금 여러분 모두 꿈을 꾸고 있습니다. 여러분이 잠들어 있고, 내가 여러분의 꿈에 나타나 말한다고 가정해 보십시오: '지금 보고 경험하는 것은 모두 꿈입니다!' 하지만 여러분은 믿지 않습니다. 하지만 깨어났을 때, 내가 말한 것이 전적으로 맞았음을 알게 됩니다. 마찬가지로, 여러분이 경험하는 어떤 고통이나 쾌락도 실제로는 꿈입니다. 이 카왈리 노래, 뜨거운 햇살 아래 여기까지 서둘러 온 것, 내가 이 모든 것을 말하는 것도, 진실로는 꿈일 뿐입니다. 하지만 내가 여러분의 [내면의] 눈을 열어주기 전에는 믿지 않을 것입니다."

바바가 카왈에게 돌아서며 말했다, "찬양은 충분하니, 이제 사랑에 관한 것을 들어봅시다."

카왈이 시작하려 할 때, 바바가 그를 가로막고 신성한 도취에 대해 설명하기 시작했다: "구도자가 영적 길을 나아가면서 세속적 의식을 잃게 되고, 그 결과 머스트 상태에 이르게 됩니다. 여기서 그는 세상에 대한 의식이 없습니다. 그는 먹고, 마시고, 옷을 입고, 몸을 가리지만, 그것에 대한 생각이 없습니다. "이 상태가 무한해지면, 그 사람은 마주브의 상태에 도달합니다. 이 상태에 도달한 후 물질 의식을 회복하고 세속적 방식으로 행동하기 시작하는 사람은 극히, 극히 드뭅니다. 그러한 상태의 사람을 알아보는 것은 사실상 불가능합니다. 그것은 모든 것을 잃고 모든 것을 얻는 것을 뜻합니다."

익살스럽게 바바가 말했다: "오래, 오래 전에 나는 모든 것을 잃고 하나님이 되었지만, 하나님께 감사하게도 유머 감각은 잃지 않았습니다!"

가잘이 끝난 후, 감정적 상태인 하알에 대해 말하며 바바가 말했다, "나의 오랜 동반자이자 제자인 문시지가 여기 봄베이에서 카왈리 프로그램을 마련한 적이 있었습니다. 알리무딘이라는 무슬림 소년이 헌신의 황홀경 속에서 위아래로 뛰기 시작했습니다. 그날 노래하는 동안 몇 번이나 그런 일이 일어났습니다. 가잘이 끝난 후에도 알리무딘은 같은 감정 상태에 있었습니다. 이것을 하알 또는 바브라고 합니다. 헌신자가 진정한 연인이 되면, 이 상태가 없어집니다. 그의 사랑 안에서 그는 단순히 내면에서 타오르는데, 그것은 외부에서 관찰할 수 없습니다."

/ 5,444