第1章: 涙を流す時代
タージュッディン・ババ
1894年以前ページ 42 / 5,444
タージュッディン・ババは、ラージャ・ボースレのラール・コーティで晩年の日々を過ごした。彼が身体を離れる数年前、彼はそのことをほのめかし、ナグプールの別の端にある自分の埋葬地まで指定していた。彼はある特定の場所を選び、そこで自ら土を少し拾って匂いを嗅ぎ、こう言った。「ハズラト [偉大なる者] のこの土は甘い。ここに私のための家が建てられれば、私はその中に留まる。」
彼の健康が悪化すると、ラージャ・ボースレは、医師たちが許さなくても人々がダルシャンを受けられるようにしてほしいとタージュッディンに願った。タージュッディンは微笑んで同意した。導師の健康がすぐれないという知らせが広まると、最後の別れのために何千人もの人々が王の宮殿へやって来た。訪問者の流れは、1925年8月17日月曜日の彼の最後の瞬間まで続いた。その日、タージュッディンは皆を祝福するために手を上げ、集まった人々を愛情深く見つめた。それから彼は静かにベッドに横たわり、この物質界で永遠に目を閉じた。医師たちが彼を診ることができた時には、彼はすでに身体を離れていた。
彼の死の知らせは地域全体に広まり、信者たちは胸を引き裂かれたかのように感じた。町全体が、最も聖なる酒場の主人を失ったことを悼んだ。ほぼ45年にわたり、葡萄酒は街路、精神病院、そしてラージャの宮殿を通って注がれていた。しかし、導師が葡萄酒を注いだ場所には、今や涙があふれていた。
イスラム教徒、ヒンドゥー教徒、シク教徒、ゾロアスター教徒、キリスト教徒など、あらゆる宗教の三万から四万人が、町の一端から他端まで彼の葬列に加わった。彼らの目からは愛の涙が流れ、すべての胸は悲しみ、悔い改め、感謝で満たされた。
タージュッディン・ババは、自ら選んだその特定の場所に、イスラムの慣習に従って埋葬された。その地域は後に彼を記念してタージャバードと改名された。1タージュッディン・ババの身体はそこに埋葬されている。しかし実際には、彼は今、深い眠りの中にいる。この眠りこそ真の目覚めである。胸が自らの涙を飲む時、すなわち人が自分自身の永遠の無限を意識する時である！
おお、タージュッディン・ババよ、あなたの葡萄酒は今なお私たちの胸の中を流れています！
あなたは薔薇を降らせ、私たちの王に冠を授けました！
脚注
- 1.ラージャ・ボースレのラール・コーティ（現在はタージ・ダルバール [タージの宮廷] と呼ばれる）は、ナグプールでタージュッディンに捧げられた第二の主要な聖地である。