第31章: インドの大地に流れた血
1957年· ババ 63歳ページ 4,191 / 5,444
しかしアロバの性分は、たとえ遠くからでも毎日バーバーを見ないではいられないというものだった。バーバーはマンダリ・ホールの窓の外で何かが動くのに気づき、カカに誰かいるか見てくるよう頼んだ。カカは戻ってきて、中を覗こうとしているのはアロバだと言った。バーバーは彼を呼び、ほかの者たちの前で「こってり絞り上げた」。
「なぜ私の言いつけに背いたのですか?」と尋ねた。「見るなと申しつけたのに、なぜ私を見ていたのですか?」
アロバは懇願した。「私の胸はあなたを拝見したいと渇いておりました。私にはどうしようもなかったのです。」
バーバーはすっかり呆れて、マンダリの方へ振り向いて尋ねた。「さて、彼をどうしたらよいでしょうか?」
その場にいたバーバーの兄弟ジャルバーイがこう提案した。「彼にあなたを見られるのがお嫌でしたら、一つ方法がございます。彼があなたの前にいるときはいつも濃い色のサングラスをかけさせれば、あなたをじっと見ることはできなくなります。」
バーバーはその案を気に入り、カカに見つけられる限り最も濃い色のサングラスを買ってくるよう指示した。カカが注文したそのサングラスは非常に濃い色で、それを通してはほとんど何も見えないほどだった!アロバはその濃い色のサングラスをかけてバーバーの前に座るようになった。訪問者が来るたびに、彼らはなぜこの男がホールの中で濃い色のサングラスをかけているのかと不思議に思い、彼を見て笑うのだった。バーバーもこの奇妙な光景を彼らに指して見せ、アロバがいかに変わった男かと相槌を打った。その背後にある本当のいきさつを、彼らは少しも知らなかった!
以下はバーバーがマンダリにある教訓を授けたもう一つの逸話である。グスタジは非常に生き生きとした夢を見るのが常だった。
毎朝、バーバーはマンダリの健康と安否を尋ねた後、彼に前夜に夢を見たかと聞いた。「夢で何を見ましたか?」
グスタジはいつもバーバーを楽しませるために、何かしらの夢(あるいは作り話!)を語る用意ができていた。
バーバーは彼の生き生きとした語りや身振りに深い興味を示し、「それからどうなりましたか?……それからどうなったのですか?」と合いの手を入れて促した。
するとグスタジは身振り手振りを交えて話を続けた。
そのような軽い会話が三十分ほど続いた後、バーバーはその日届いた手紙や電報を読ませ、どう返信するかを指示するのだった。ある時、マンダリ全員がホールに座っていたとき、バーバーは隣の椅子に座っていたグスタジのためにお菓子を持って来させた。