インドの大地に流れた血

1957ページ 4,148 / 5,444第31章 / 40
ノシル・イラニも予告なしにボンベイから到着しました。彼はジム・ミストリーの知人でしたが、少し変わっていました。彼はバーバーのためにケーキとお菓子を持ってきていました。バーバーは包みを開けさせ、自分の手で、自分の村の貧しい人々に706枚のチケットを配布するのに労力を費やした各村の頭人の口にお菓子を一つずつ入れました。残りのケーキはハミールプルの愛する者たちに配るためにプカールに与えられました。頭人のほかに、793人がバーバーからプラサードを受け取りました。午前11時に式典は終了しました。バーバーはそれを手配し、成功裏に実行するために働いた人々を賞賛し、特に自分の家でラッドゥーを自分で準備したチャガンについて言及しました。 あれほどの痛みにもかかわらず、バーバーは貧しい人々の足に触れ、彼らにプラサードを渡すことに1時間半力を尽くし、少しも不快感の兆候を見せませんでした。 彼の願いに従って、マンダリと東西のすべての愛する者たちが、終日断食を共にしました。 グルマイはまだ非常に落ち着かず、そのためアディ・シニアが16日に彼女をメヘラザードに連れてきて、バーバーの存在の中にいることで彼女の心は大いに安らぎました。メヘラは彼女を中に招いてお茶をしました。 1957年2月25日月曜日、バーバーの63歳の誕生日がさまざまな場所で盛大に祝われました。2日前、バーバーは世界中の信者たちに電報を送っていました:「私のすべての愛する者たちに私の愛を伝えてください。」 バーバーの願い通り、メヘラザードのマンダリも午前4時までに準備ができていました。ラムジューがサターラから到着していました。その朝、ラムジューは入浴を終えるのに長い時間がかかったので、他の人たちは外の水道の蛇口の下で入浴しなければなりませんでした。バーバーがその朝入浴するよう言っていたにもかかわらず、入浴しなかった人もいました。 彼の誕生の時刻であるちょうど5時に、女性と男性のマンダリは、それぞれの敷地の側から、神の名を7回叫びました。それからバーバーは男性たちを自分の部屋に呼びました。メヘラはバーバーが水色のジャケットを着るのを手伝い、ジャスミンとバラの花輪を首にかけていました。バーバーはベッドで背もたれに寄りかかって横たわり、輝いて見えました。彼は各男性がキスできるよう手を差し出しました—誕生日の彼らへのユニークな愛情のジェスチャーでした。 それからバーバーは男性たちに尋ねました。「皆さん入浴しましたか?」ラムジューが午前4時から4時45分までバスルームを独占していたため、彼とカカ(その後急いで入浴した)とバイドゥルとバウ(蛇口の下で野外で入浴した)を除いて、その朝誰も入浴していませんでした。ジャルバイがバーバーにこれを知らせると、バーバーは述べました。「他の場所にいる私の愛する者たちは、私への愛の中で一晩中起きていて、私を記念していくつかのプログラムを手配したのに、私と一緒にいるあなたたちは無関心なままです!私は入浴そのものには重要性を置いていませんが、私自身の理由であなたたちに入浴するよう頼んだ時、私の願いを実行することが必要でした。」

ババの言葉

이틀 전에 바바는 전 세계의 추종자들에게 전보를 보냈다: "나의 모든 러버들에게 나의 사랑을 전하십시오."

바바가 남성들에게 물었다, "모두 목욕했습니까?"

잘바이가 바바에게 이 사실을 알렸고, 바바가 말했다, "다른 곳의 나의 러버들은 나에 대한 사랑으로 밤새 깨어 있으며 나를 기억하는 여러 프로그램을 마련했는데, 나와 함께 있는 당신들은 무관심합니다! 나는 목욕 그 자체에 중요성을 두지 않습니다, 하지만 나 자신의 이유로 당신들에게 목욕하라고 했을 때, 나의 뜻을 수행하는 것이 필요했습니다."

/ 5,444