事故の翌朝、1956年12月3日、激しい痛みにもかかわらず、バーバーは言いました： ハンガリー人は最近の闘争[ロシア人に対する]で大いに苦しみました。多くの人が道路で傷つき無力に横たわり、愛する者たちや世話や痛みからの解放から離れていました。少なくとも私はベッドに横たわり、良い医師たちの世話と、現在と不在のすべての愛する者たちの愛を受けています。 数日前、バーバーは述べていました： 誰も無駄に苦しみません。なぜなら真の自由とは霊的自由であり、苦しみはそれへの梯子だからです。人は知らずに神のために苦しみ、神は知りながら人のために苦しみます。 ヴィシュヌ（ニルと非常に親しかった）とサダシヴ・パティルはその日、車でニルの遺体をメヘラバードに運び、そこで火葬されました。ニルの遺灰は後に下部メヘラバードのダーニの近くに埋葬されました。バーバーは述べました。「ニルは私の物理的な近くで最後の息を引き取ったことで特に幸運でした。それは彼が望んだ通りでした。」 ニルは自分が死ぬ番が来た時、それが瞬時に、バーバーの物理的な存在の中であってほしいと冗談を言っていて、バーバーはそのことで彼をからかっていました。したがって彼の死は、彼が望んだ通りになりました。バーバーは前の週、ニルに対して特に愛情深く、時には彼のためにお菓子を呼んだりもしていました。そして今、他のマンダリはその理由を知りました。 3日の深夜、ドン（メヘルジーと一緒にプーナに行っていた）がV・バンソッド医師という整形外科医をプーナから連れてきて、バーバーに副木を当て、脚の端に砂袋の重りを置きました。バーバーはそれから3時間眠ることができました。ジャルバイ、メヘルジー、サヴァクが夜警を分担しました。アディ・シニアとサロッシュはアディの車で到着し、救急車も一緒でした。それはメヘルワンとナッサーワンがサスーン病院からエルチのために手配したものでした。サロッシュはバンソッド医師をメヘルジーの車でプーナに送り返しました。 4日、エルチをプーナに移さないことが決まったため、救急車は送り返されました。ラムジューとナッサーワンがバーバーに会い、マニとアディ・シニアも一緒で、事故についての「ライフ・サーキュラー」のポイントが検討されました。その後、アディ、ワマン、カカ・バリア、ナッサーワンはアーメドナガルに戻りました。 副木は4日に外されました。脚を枕の上に乗せた状態では、痛みが増すようだったからです。12月6日、バーバーの骨盤と右脚全体が市民病院でギプスで固定されました。それは助けになりましたが、彼は繰り返し筋肉の痙攣とこむら返りを経験し、ひどい痛みを引き起こしました。痙攣を和らげる注射は効きませんでした。