第3章: マンジル-エ-ミーム
1923年· ババ 29歳ページ 413 / 5,444
マハラジはバーバーの弟子たちが周りにいることを喜んでいるようだった。彼らがかごの近くに座ると、マハラジは彼らを指さしてグルマイに尋ねた、「お前はこの者たちを愛しているか?」
彼女は答えた、「はい、彼らはバーバーのものであり、バーバーはあなたのものでありますから、私は彼を愛しております。この者たちもまたあなたのものでありますから、私は彼らを我が子のように愛しております。」
マハラジは言った、「それでよい。その心構えを保つがよい。お前は真の母である。世のすべての者を、自分の子として愛しなさい。」
後に彼は彼女に告げた、「腹が減った。今日はブージア[ヒヨコ豆粉と野菜の揚げ物]を作るがよい。私はお前がニームの葉を入れて、ニーム葉のチャツネを混ぜて作る作り方が気に入っている。私のところに持って来なさい。この子たちと分かち合おう。」
グルマイはその軽食を作り、夕方にマハラジの小屋へ持って行った。彼は少し食べ、残りをバーバーの追従者たちに分け与えた。それから彼は、自分がかつてニーム葉のチャツネを食べ、他人にも食べさせていたが、彼らはその苦みを少しも感じなかったという話を語った。彼はまた、ある時一人の女に排泄物を混ぜたキチュリ(ダールと米を一緒に炊いたもの)を作るように頼み、彼女は自分への愛を証明するために実際にそれを行ったという話も語った。サコリを発つ前、グルマイはウパスニ・マハラジに、ルストムとフレイニの結婚式のためにアフマドナガルへ来てくださるよう願ったが、彼はその案を好まなかった。
一方、ハッピー・バレーでは、村人たちが夜遅くに去った後、バーバーは落ち着かなくなり、夜の11時30分にマンダリと共に出発し、暗闇の中をアフマドナガルへ歩いて向かった。彼らは午前2時にクシュル・クォーターズに到着した。
ルストムとフレイニの結婚式は四日後に行われる予定であった。準備は進行中であり、すでに多くの客人が到着していた。数日来、敵意がくすぶっており、敷地内には底流の緊張が漂っていた。なぜなら、パールシーやイラニのうちメヘル・バーバーをグルとして信じる者はごく僅かだったからである。当時、ゾロアスター教の共同体において、霊性に関する真の知識は限られていた。パールシーには、ヒンドゥー教徒やムスリムとは異なり、聖者や進歩した魂を認める神秘主義的伝統がなかった。彼らはメヘル・バーバーとその追従者たちを、狂人とまでは言わずとも惑わされた者として見ており、彼ら自身が言うところの「霊的たわごと」に巻き込まれた愚か者と見なしていた。