バーバーが出発した後、ジョーンとビル・ル・ページはバーバーが訪問中に使用したベッドを利用しました。彼らはまた彼が使用した羽毛掛け布団と毛布も使用しました。子供たちが病気になると、彼らはこのベッドに寝かせ、ビルが留守のときは子供たちも時々交代でそこに寝ました。何年も後、家族がメヘル・ハウスの修理を検討していたとき、ビルは構造物に手を加える許可を求めてバーバーに手紙を書きました。バーバーは最善と思うことをするようにとメッセージを送り、彼に保証しました：「何もそこにある私の存在を破壊することはありません。」 バーバーとマンダリは1956年8月14日午後10時30分にカンタス航空EM 535便に乗り込み、オーストラリアを出発してインドに帰国しました。飛行機がダーウィンとジャカルタに着陸した後、彼らは15日の午後2時にシンガポールに到着し、そこでラッフルズホテルの空調の効いた部屋で昼と夜を過ごす予定でした。バーバーは機嫌が良くありませんでした。ニルが夜、彼の近くで見張りをしていました。バーバーは部屋のエアコンを切らせ、10分ごとにメヘルジー、エルチ、またはアディを呼び続けました。彼はスエズ危機のために飛行機が遅れるかもしれないと言いましたが、マンダリはそれは非常にありそうにないと思いました。 夜の間、彼は非常に落ち着かず熱がありました。彼はメヘルジーに指示しました：「行って朝食は何時に出るか聞いてきなさい。」メヘルジーは6時前には利用できないと報告しました。彼らはこの前に出発する予定で、午前4時にバーバーは彼を戻して出発前に何か食べるものを手配するよう試みさせました。努力にもかかわらず、彼は失敗しました。バーバーは喜びませんでした。 洗顔もお茶も飲まずに、バーバーとマンダリは午前5時にロビーに降りて、BOAC（英国海外航空）のバスで空港に向かいました。2台のバスが駐車していて、メヘルジーはより早く出発すると思って最初のバスにバーバーを案内しました。運転手がまだ来ていなかったため、バスには他に誰もいませんでした。アディは朝食がないので機嫌を損ねていて、バーバーも彼を悩ませる様々なことで他の3人の男性を叱責していました。そのとき最初のバスは空港に行かないことが分かりました。バーバーはメヘルジーがそこに座らせたことに非常に不快でした。2台目のバスに乗り、彼らは空港に到着してコロンボに向けて出発しました。 スエズ運河危機のため、コロンボからボンベイへの飛行機がキャンセルされたと知らされました。バーバーはマンダリに尋ねました：「昨夜の私の行動のせいで私を狂っていると思いますか？」彼らは、バーバーが怒ることでもっと悪い状況を回避したことを悟りました。スエズ危機は些細な事柄であることが証明されたのです。 [画像：シドニー空港 1956年8月]