1956年西洋への旅

1956ページ 4,086 / 5,444第30章 / 40
1956年2月にバーバーとの最初の面会後ボンベイを発つ前に、メヘルジーにバーバーをオーストラリアに招待するよう勧められたのはエナ・レモンでした。エナはそのアイデアに熱狂的で、バーバーの誕生日にオーストラリアに戻ったとき、フランシス・ブラバゾンや他の人々に彼を招待することについて話しました。まだ適切な時期ではないと感じる人もいましたが、太古の御方を「南半球」に迎える見通しにとても興奮している人もいました。エナはバーバーに正式な招待状を送り、バーバーが招待を受け入れ、インドに戻る途中でオーストラリアを訪問するというメッセージが返ってきました。 マニは1956年6月4日のアイビー・デュースへの手紙で、バーバーをオーストラリアに正式に招待することへのフランシス・ブラバゾンの反応を述べました: フランシスは、オーストラリアの誰かがバーバーにそこを訪問するよう「頼む」という考えにかなり動揺していました。彼はバーバーとそのやり方を深く理解しており、私はここに引用するいくつかの部分がとても気に入りました: 「バーバーは神ではないのですか?この同じ神は私たちに、自分自身が私たちに何も求めないように言い、彼がふさわしいと思うものを、一人一人にそれぞれの時に与えると言ったのではないですか?彼に与えるように言い、彼こそが受け取る方だと —神以外何も残らなくなるまで私たちから取ると言ったのではないですか?」 バーバーに何かを求めることについて、フランシスは言います:「...彼に何かを求めてはならないからです。彼は愛され、仕えられ、与えられるべき方です。自分の全人生が彼の愛しい御身への生きた犠牲となるまで...私はさらに、一度ではなく常に、皆に説明してきました。バーバーはその大いなる優しさにおいて、しばしば、通常ではないにしても、人々の願いに同調し、彼らが望むことをされるが、その行いは必ずしも本当の行いではないと観察したことを。しかし彼自身が自分の愛や望みや欲求から何かをしたり言ったりするとき、その行いや言葉は本当の行いや言葉となるのです。」

ババの言葉

フランシスは、オーストラリアの誰かがバーバーにそこを訪問するよう「頼む」という考えにかなり動揺していました。彼はバーバーとそのやり方を深く理解しており、私はここに引用するいくつかの部分がとても気に入りました:

「バーバーは神ではないのですか?この同じ神は私たちに、自分自身が私たちに何も求めないように言い、彼がふさわしいと思うものを、一人一人にそれぞれの時に与えると言ったのではないですか?彼に与えるように言い、彼こそが受け取る方だと —神以外何も残らなくなるまで私たちから取ると言ったのではないですか?」

バーバーに何かを求めることについて、フランシスは言います:「...彼に何かを求めてはならないからです。彼は愛され、仕えられ、与えられるべき方です。自分の全人生が彼の愛しい御身への生きた犠牲となるまで...私はさらに、一度ではなく常に、皆に説明してきました。バーバーはその大いなる優しさにおいて、しばしば、通常ではないにしても、人々の願いに同調し、彼らが望むことをされるが、その行いは必ずしも本当の行いではないと観察したことを。しかし彼自身が自分の愛や望みや欲求から何かをしたり言ったりするとき、その行いや言葉は本当の行いや言葉となるのです。」

/ 5,444