出発しようとしていたにもかかわらず、バーバーはニューヨークで彼に会えなかった女性を含む数人の新来者に会いました。その日来た別の女性は、会合の一つに出席するにはグループに所属しなければならないと言われていました。バーバーは彼女を安心させました：「私の信者の多くはどのグループにも属していませんが、私のすべての愛する者とすべてのグループを含む私の本当のグループに属しています。私の本当のセンターは、私を愛するすべての人のハートです。」 回復したラッド・ディンプフルがバーバーとマンダリを空港まで運転しました。バーバーは隙間風が嫌いなので窓を上げるよう頼みましたが、ラッドはバーバーを運転する興奮で、うっかり窓を下げ続けました！バーバーは窓を上げるよう頼まなければなりませんでした。「今、あの車に乗って窓のハンドルに触れるたびに、彼のことを思い出します」とラッドは後で言いました。 グループ全員がバーバーを見送るために空港まで続きましたが、以前指示したように、バーバーは誰も彼を抱きしめることを禁じました。一人の女性が大声で泣き出し、抱擁を懇願したとき、彼は眉をひそめました。しかし、あちこちの一人に、「勇敢に！顎を上げて！」と言うかのように、頬や顎に愛情のこもった軽いたたきを与えました。 見知らぬ人が立ち止まり、バーバーの外見と彼への愛する者たちの明らかな没頭に打たれました。「あの方はどなたですか？」と彼は尋ねました。 フィリスは大胆に答えました：「彼はメシアです。」 気分を害する代わりに、その男性はコメントしました：「彼はまさにそうかもしれない。」 ビリ・イートンは泣いていませんでした。もちろん彼女も悲しく感じていましたが。彼女は語りました： バーバーが去るので、皆が涙を流していました。私は自分をとても誇りに思っていました。「私は泣いていないし、泣かない！」と思いながら、とてもうまくやっていました。私たちはバーバーの周りを輪になっていて、他の皆は泣きじゃくっていました。突然バーバーが私の肩に手を置いて、「わーっ...」涙が流れ始めました。バーバーがあなたに届きたいとき、届くのです。逃げる方法はありません！ フィリスは後でその最後の、胸が張り裂けるような別れを描写しました： あまりにも早く行く時間になりました。バーバーは傾斜路を歩いていき、何十もの手が別れを告げて彼に伸びました。彼は一つをしっかりと握り、また別の手を握りました。若者の一人が彼の前を通路を走っていき、蘭の花輪を彼の頭にかけました。彼は彼女を抱きしめ、花輪を返しました。それから本当にさようならでした。私たちは彼が階段を上り、巨大な大洋横断飛行機に入るのを見守りました。3番目の窓から彼の神聖な手がゆっくりと私たちに振っていました。今、私の頬を流れ落ちる涙を止める術はありませんでした。太古の別離が再び始まったのです。