1956年西洋への旅

1956ページ 4,083 / 5,444第30章 / 40
誰もその祈りを暗記していませんでした。誰かがオフィスにコピーを取りに急いで行きました。それが読まれた後、バーバーは言いました:「私たちの誤解について、他の人の感情を不必要に傷つけたことについて、私たちの過ちについて、神に許しを求めましょう。神があなた方全員に、バーバーが持っている無限の忍耐の1パーセントを与えますように!神の許しを求めましょう。さあ、一人ずつ、私を抱きしめなさい。」 ゆっくりと、彼らは列を作り、それぞれが立ち上がってテーブルのそばに立っていたバーバーを抱きしめました。これは各人にとって最後の抱擁になるはずでした。バーバーは翌日出発し、その後は誰にも抱擁を許さないと言っていたからです。 キティは会議が終わる前にバーバーの昼食を準備するために抜け出していたため、祈りと抱擁を逃しました。バーバーは彼女を叱りました:「私は全時間料理に没頭するように頼みましたか、それとも私とできるだけ一緒にいるように頼みましたか?!」それから彼は彼女を許し、彼女が逃した抱擁を与えました。 バーバーはその日のミュアウッズへの旅についてジーン・ショーの提案に同意していました。会議でそれが遅れましたが、すぐに全員がバスに乗り、ゴールデン・ゲート・ブリッジを渡り、タマルパイス山を上りました。バーバーは車で連れて行かれ、最初にジョセフとカリ・ハーブの家(ファクソン・アベニュー837番地)を訪問するために立ち寄りました。彼は家全体を歩き回り、プラサードを配り、ジョセフのお気に入りの椅子に座りました。 バーバーはミュアウッズに到着し、ショー家に巨大な木々のあるレッドウッドの森(自然界で最も古い生きて成長しているもの)に案内し、太古の木を見せるよう頼みました。子供たちは彼の周りに集まり、明るい鳥のように彼の腕にしがみつきました。レッドウッドの木々の間を歩きながら、ルース・ホワイトは思い出しました:「私たちの目がその信じられないほどの高さに向かって舞い上がると、私たちは私たちのそばにいる方が、これらのレッドウッドが地球上のすべての生き物の上に舞い上がるように、霊的に私たちの上に舞い上がっていることを知りました。」 バーバーは1,800年以上前の巨大なレッドウッドの木の前で一瞬立ち止まり、巨大な幹のくぼみに座りました。彼は目を閉じ、生きた仏陀が戻ってきて、神聖な菩提樹の下に座っているかのようでした。ダーウィンがスナップ写真を撮りました。それからバーバーは立ち上がり、木を見回し、公園の残りを見ることに興味がないようでした。彼はキティに昼食は何時に予定されているか尋ね、遅れていると聞いて、全員に戻るよう合図しました。 [画像:ミュアウッズ、1956年8月6日]
Muir Woods, 6 August 1956

ババの言葉

기도가 낭독된 후, 바바가 말했다. "우리의 오해에 대해, 불필요하게 다른 사람들의 감정을 상하게 한 것에 대해, 우리의 잘못에 대해 하나님께 용서를 구합시다. 하나님이 여러분 모두에게 바바가 가진 무한한 인내의 1퍼센트를 주시기를! 하나님의 용서를 구합시다. 이제 한 명씩, 나를 포옹하십시오."

바바가 키티를 꾸짖었다. "내가 당신에게 요리하고 내내 바쁘게 지내라고 했습니까, 아니면 가능한 한 나와 함께 있으라고 했습니까?!"

/ 5,444