1956年西洋への旅

1956ページ 4,058 / 5,444第30章 / 40
翌朝、1956年8月1日水曜日、フィリスとアデルは早く到着し、バーバーと二人だけで貴重なひとときを過ごしました。彼は初めて休息しているように見えました。バーバーは彼女たちが休んだか尋ね、言いました:「私は一日中予約で忙しくされています。あなた方と一緒にいたいと思うほどの時間がありません。」彼女たちも同じように感じていると言いました。バーバーはそれぞれに大きな桃を投げました。 数分後、彼は全員を呼びましたが、多くの人がいませんでした。この早い時間に朝食を食べているか眠っていたのです。バーバーは、部屋の外の廊下に詰めかけている人々に身振りで示しました:「皆さん全員にメッセージを与えたかったのですが、全員がここにいません。いない人は700年後に私に会えるかもしれません!」 バーバーの前に全員を集めようと大慌てになりました。ベリル・ウィリアムズが現れたとき、バーバーは身振りで示しました:「あなたは死んだと思いました!」 ジョン・バスとベン・ヘイマンは散歩に出ていました。バーバーは彼らに言いました:「あなた方は死んだと思いました —あなた[ジョン]、ベンではなく!ベンと私は若いです。でもあなたはベンより年上だから、あなたが先に死ぬでしょう。」皆笑いました。なぜならジョンはベンより10年以上若かったからです。 バーバーはグループに言いました:「あなた方全員は私と一緒にいるためにここに来るのにこんなにお金を使いました。でも今はすべての予約で時間がありません。でも明日、オーハイで、私はあなた方全員と一緒にいたい、一緒に食べたい、一緒に遊びたい、一緒に喧嘩したい!」 午前中はインタビューで埋まりました。中二階は人でいっぱいでした。ヒルダは彼女の家で会合を開きたがっていましたが、手伝ってくれる人が欲しかったのです。バーバーはルース・ホワイトに頼むと言いました。バーバーはヒルダに保証しました:「あなたはいつも私と一緒にいます。あなたは私の中にいます。」 この機会に、フィリスは母親をバーバーに紹介しました。 その朝バーバーに会った別の人は、アメリカを訪問していたチョードリーという名前のインド人男性でした。彼は自分の出会いを次のように述べました: 新聞でメヘル・バーバーの写真を見たとき、私はすぐに予約のために電話しました。バーバーが現れたのは午前9時で、私は列の最後でしたが、バーバーは私を最初に呼びました。私はひれ伏し、額で彼の足を押し、涙で洗いました。一瞬のうちに、彼は私が生涯を通じて切望していたすべてを与えてくれ、私はバーバーの側からの即座の認識を感じました。

ババの言葉

바바가 그들이 쉬었는지 물으며 말했다, "나는 하루 종일 약속으로 바쁩니다; 내가 원하는 만큼 당신들과 함께할 시간이 없습니다."

바바가 방 밖 복도에 모인 사람들에게 손짓했다, "나는 당신들 모두에게 전할 말이 있었는데, 모두가 여기 있지 않습니다. 없는 사람들은 700년 후에 나를 볼 수 있을 것입니다!"

베릴 윌리엄스가 나타났을 때, 바바가 손짓했다, "나는 당신이 죽은 줄 알았습니다!"

바바가 그들에게 말했다, "나는 당신들이 죽은 줄 알았습니다 — 당신 [존]이지, 벤이 아닙니다! 벤과 나는 젊습니다; 하지만 당신이 먼저 죽을 것입니다, 당신이 벤보다 나이가 많기 때문입니다."

바바가 일행에게 말했다: "당신들 모두 나와 함께하기 위해 여기 오느라 많은 돈을 썼지만, 모든 약속으로 인해 지금은 시간이 없습니다. 하지만 내일, 오하이에서, 나는 당신들 모두와 함께하고, 당신들과 먹고, 놀고, 싸우고 싶습니다!"

바바가 힐다를 안심시키며 말했다, "당신은 항상 나와 함께할 것입니다. 당신은 내 안에 있습니다."

/ 5,444