結局、ピーターは二度とバーバーに会うことはありませんでした。 センターを去る準備が行われ、1956年7月30日月曜日の朝、バーバーは彼と一緒に旅するグループの全員に会いに来ました。グループへの追加として —エニッド・コーフ、アン・ギンズバーグ、クリスティン・ワイズ— が彼らと一緒にカリフォルニアに行くことになりました。バーバーはハロルド・ラッドに妊娠中の妻と一緒に帰宅するよう指示しました。 キャリー・ベン・シャマイはバーバーと一緒に行きたがっていましたが、バーバーは彼女にイスラエルに戻って、そこで彼の仕事をするよう指示しました。キャリーは回想しました：「果てしない探求の期間を経て、肉体を持った師をようやく見つけたばかりなのに、どうしてこんなにすぐにまた彼を離れることができるでしょうか？」 バーバーは彼女の額にキスをして保証しました：「今回ニューヨークとマートルビーチに来たことで、あなたには十分でした。」 バーバーと一緒にワシントンD.C.に行かない人々は、最後の抱擁をしました。バーバーはまた彼の愛するヌルジェハン —ノリナ— に最後の訪問をしました。師が弟子を最後の抱擁で包む前に、彼らは静かに見つめ合いました。バーバーはポケットから上質な薄地のハンカチを取り出し、それを折りたたんで心臓に押し当てました。彼はそれを彼女のポケットに入れながら言いました：「毎晩これを枕の下に置いてください。私はいつもあなたと一緒にいます。」 バーバーは午前10時頃センターを去りました。彼が最後に見た顔は、網戸のドアのところに立ってさよならの手を振っているノリナでした。それは彼女がバーバーを見る最後の機会となりました。 バーバーとマンダリを乗せた車は、ノースカロライナ州ウィルミントンまで先に進み、彼に同行する人々がバスで後に続きました。空港で、バーバーは木製のベンチに座り、キティが用意した小さなボウルの食事を取りました。ニューヨークに向けて出発する人々が彼に別れを告げに来ました。差し迫った別れに涙を流す人もいました。誰も質問してはいけませんでした。バーバーは立ち上がって愛する者たちの間を歩き、ある人とは冗談を言い、他の人を軽く叩きました。彼は再びキャリー・ベン・シャマイを抱きしめました。フレッド・ウィンターフェルトはバーバーを楽しませるために縞模様のタム（スコットランドの毛糸の帽子）とビリ・イートンの羽飾りの帽子をかぶりました。バーバーは来て彼とベン・ヘイマンの横に立ち、カメラを持っている人々に写真を撮るよう言いました。 グループは午後1時10分にウィルミントンからナショナル航空320便で飛び立ちました。バーバーはカリフォルニアに向かう途中、その日はワシントンD.C.に立ち寄ることになっていました。機内で、エルチはバーバーの髪をブラシでとかし、お下げに結び直しました。その後、バーバーは通路を挟んで座っているルース・ホワイトに、ブラシからの抜け毛を渡すよう彼に言いました。