第30章: 1956年西洋への旅
1956年· ババ 62歳ページ 4,035 / 5,444
後ほど、合間を見てバーバーは四人の女性、アデル、ビリ、ベリル、フィリスを呼び入れ、メヘラ宛の連名の手紙を読み上げるよう求めた。彼はアデルとベリルの担当部分について諭し、書き直すよう命じた。彼はアデルの担当部分のために、次の言葉を口述した。
「バーバーは魂の中の魂、
神々の愛しきお方、
彼は愛しき者たちのしもべであります。」
しかしアデルは、バーバーが望んだように、これをご自身の文章の一部にすることなく、彼の言葉をそのまま引用してしまった。バーバーは再び彼女にそれを書き直させた。
アデルはひどく落胆した様子であったが、バーバーはこう言った。「私がなぜこのようなことをしているか、あなた方にはお分かりにならないのですか。それは、あなた方皆が、私のそばにいる機会をもっと多く持てるようにするためなのです!」
次に四人の女性が呼ばれたときには、シルヴィア・デ・ロングも一緒に呼び入れられた。
十一時、バーバーはポーチに出てきた。フィリスは彼の頭に花輪を掛けながら言った。「本来は市長がこれをあなた様にお掛けする予定でしたが、町を離れていらっしゃるため、いらっしゃることができないのです。」しかし、『マートルビーチ・サン』『マートルビーチ・ニュース』『チャールストン・ニュース・アンド・クーリエ』の記者たちは到着しており、それぞれ彼にインタビューと写真撮影を行った。
バーバーはバーンへ戻り、皆が昼食のために散会する前に、さらに数名が中へ入って来た。その朝、百六十一名がダルシャンを受けた。
昼食後、一時半に、バーバーがバラの絡まる垣根の陰に腰を下ろしている中、皆はゲストハウスの外の中庭に集まった。彼はベン・ヘイマンを呼び寄せた。バーンその他センターの各所でバーバーの会話を録音し続けてきたマイク・ロフタスは、いつものように録音機を持ってバーバーの前にうずくまっていた。彼はベンを探しに行くと自ら申し出たが、自分の機械を置いていくのを気にしていた。
彼はディック・ゲイラーにそれを見守ってくれるよう頼んだ。するとバーバーはディックに冗談めかしてこう言った。「では、この私はどうなりますか。あなたがよく目を配っていらっしゃらないと、私がそれを失敬してしまいますよ。私は宇宙の盗人です!私はすべての方の胸を盗んでしまうのです!」
ベンが現れると、エルチが彼に言った。「バーバーは今朝、三度もあなたをお呼びになりましたよ。」
バーバーはこう述べた。「私を愛する者たちは皆、気が変になってしまいました!太陽が脳に影響を与えているに違いありません!
「マーガレット〔クラスク〕はバーンで、訪れる方々全員に、私に質問して時間を無駄にしないようお願いしておりました。それで彼女がおおよそ二、三百人にこの話をしたであろう後、私はただ彼女にこう注意したのです。『マーガレット、その方々に六文ずつ話し続けたら喉が痛くなりますよ。ですから、喉を鎮めるために、のど飴を手元に用意なさってください。』「ビリはどうやらこれを耳にして、私の喉が痛んでいるのだと思い込み、私にのど飴を差し上げたほうがよいと考えたのでしょう。それで彼女はキティとエナジーに知らせたのです。」