マンジル-エ-ミーム

1923ページ 401 / 5,444第3章 / 40
しかし驚くべきことに、ババへの反対が広がれば広がるほど、彼の名前はますます有名になりました。グジャラート語の新聞『インサフ』は、「メヘル・バーバー、ババジャン、ウパスニ・マハラジの腐敗した堕落した三人組の網を引き裂くために抜本的な措置を取る」よう公共の指導者たちに訴えるまでに至りました! この期間中、マスターは時々マンダリと一緒に地元の劇場を訪れましたが、映画や劇の終わりまでめったに留まりませんでした。彼は内的な仕事のために行き、その仕事が終わるとすぐに——それが幕の途中であろうとなかろうと——彼は劇場で立ち上がり、すぐに去りました。マンダリは彼に従うしかなく、劇がどう終わるかという楽しみと好奇心を放棄しなければなりませんでした。しかし3月19日、彼がマンダリを地方語のコメディ(「パテル・パニ」)を見に連れて行った時、彼は予想外に最後のカーテンコールまで留まり、マンダリは驚きながらも満足しました。 3月24日、ガニはロナヴラの自宅への6日間の訪問後、午後7時30分にマンジルに戻りました。彼は遅れて到着し、建物への入場を拒否して、ババは彼にこのメッセージを送りました:「服を脱いで、下着姿で噴水の端に片足で立て!」ガニはそうしましたが、彼を待ち受けているものが何か分かりませんでした。 マンダリの何人かが彼の後ろに忍び寄り、冷水のバケツを彼にかけました!ガニは大声で叫びました:「ババ、この冷たい水浴びから私を救ってください!私はあなたの命令に従わなかったわけではありません!助けてください!」ババは彼の窮状を心から笑い、ガニの遅刻を許し、最終的に入場を許可しました。 しかしマスターの上機嫌は長くは続きませんでした。翌日、何か不明な理由で、ババは全員に激怒し、去りたがりました。マンダリは懇願しました:「あなたが去るなら、私たちはあなたについていきます!」ババは深刻に動揺しているようでした。彼はしばらく裏庭に横たわり、それから灼熱の夏の太陽の下で1時間立っていました。彼は誰かにビクトリア(馬車)を取りに行かせました。それから同じ目的でもう一人を送り、さらにもう一人を送りました。3台のビクトリアがマンジルの門に到着し、マンダリは何をすべきか困惑しました。彼は乗りに行かず、ビクトリアに料金を払わせました。ババはそれから敷地の壁を乗り越え、再び横になって休みました。

ババの言葉

그는 늦게 도착했고, 바바는 그를 건물에 들여보내기를 거부하며 이 메시지를 보냈다: "옷을 벗고 속옷 차림으로 분수대 가장자리에서 한 발로 서 있으십시오!"

/ 5,444