1956年西洋への旅

1956ページ 4,009 / 5,444第30章 / 40
そのニュースリールはその夜遅くニューヨーク地域のテレビで放映されました。 ババは面談室を出て、ニューヨークの新聞記者たちとの記者会見のために隣の小さな部屋に入りました。約12人ほどが彼にインタビューするために来ていました。アイビーは既にババの生涯と背景について彼らに説明していました。エルチはいつものようにババの通訳をしました: 「皆さんにお会いできてとても嬉しいです。数分前に面談をしていたとき、このお方が『ババ、あなたの称号は何ですか?』と尋ねました。覚えていますか?」 記者は言いました。「はい、覚えています。」 「インドではインド人は私をアヴァターと呼びます。それは人間の形をした神、人間の形に降りてきた神を意味します。しかし私は皆に言います、あなた方は皆アヴァターです。なぜですか?神はすべての中にいるからです。私とあなたは一つです。それが私が皆に言うことです。インドでダルシャンを与えるために様々な場所に行くとき、つまり人々が私を見て頭を下げるとき、私は彼らに—高齢者に、らい病者に、子供たちに—頭を下げます。唯一の実在は神であることを彼らに理解させるためです。すべての個人は幸せであるべきですが、誰もそうではありません。なぜですか?無知のためです。彼らは神がすべての中に住み、神がすべてを知っていることを理解していません。もし彼らが神の意志に従えば、幸せになる方法を知るので幸せになるでしょう。自分のことを考えるべきではありません。他者のことを考え、他者を幸せにしようとすべきです。そうすれば争いはなくなります。皆が幸せになり、すべてが調和するでしょう。 「昨日、私はこのメッセージを出しました:すべての力、すべての知恵、すべての愛、すべての慈悲、すべての至福である神は私たちすべての中に住んでいます。無力さ、無知、欲望、残酷さ、苦しみのような、これらの無限の性質の反対の側面も私たちすべての中に住んでいます。神を望む者は思いやり、無私、自己否定的な放棄を発達させます。はかない欲望の影の対象を追いかける者は利己心、貪欲、憎しみを育てます。前者は地上に平和をもたらします。後者は戦争と破壊をもたらします。低い欲望と不必要な渇望を捨てなさい、そうすれば地上で天国を体験するでしょう。」 別の記者が尋ねました。「ここにあなたの沈黙に関するメッセージの多くの抜粋があります。他のものよりも重要な声明はありますか?」 「一つあります」とババは答えました。「私が沈黙を破るとき、世界は私が彼らが待っていた者であることを知るでしょう。」

ババの言葉

"여러분 모두를 만나서 아주 기쁩니다. 방금 인터뷰를 하는 동안, 이 신사가 '바바, 당신의 칭호가 무엇입니까?'라고 물었습니다. 기억하십니까?"

"인도에서 인도인들은 나를 아바타라고 부르는데, 이는 인간 형태의 하나님, 인간 형태로 내려온 하나님을 뜻합니다. 하지만 나는 모든 이에게 말합니다, 여러분 모두가 아바타입니다. 왜일까요? 하나님이 모두 안에 계시기 때문입니다. 나와 당신은 하나입니다. 이것이 내가 모두에게 하는 말입니다. 인도에서 다르샨을 주기 위해 여러 곳에 가면, 즉 사람들이 나를 보고 내게 절할 때, 나도 그들에게 절합니다 — 노인들에게, 나병환자들에게, 아이들에게 — 유일한 실재가 하나님이라는 것을 이해하게 하려는 것입니다. 모든 개인은 행복해야 하지만, 아무도 그렇지 않습니다. 왜일까요? 무지 때문입니다. 그들은 하나님이 모두 안에 거주하시고, 하나님이 모든 것을 아신다는 것을 이해하지 못합니다. 그저 하나님의 뜻에 맡기면, 어떻게 행복을 느끼는지 알게 되어 행복할 것입니다. 자신을 생각하지 말고, 다른 사람들을 생각하고 다른 사람들을 행복하게 하려 노력해야 합니다. 그러면 어떤 갈등도 없을 것입니다. 모두가 행복할 것이고, 모든 것이 조화로울 것입니다. "어제, 나는 이 메시지를 전했습니다: 모든 권능, 모든 지혜, 모든 사랑, 모든 자비, 모든 지복이신 하나님이 우리 모두 안에 거주하십니다. 또한 우리 모두 안에는 무력함, 무지, 정욕, 잔인함, 고통과 같은 이러한 무한한 자질들의 반대 측면도 거주합니다. 하나님을 갈망하는 자는 연민, 무사심, 자기를 부정하는 포기를 발전시킵니다. 욕망의 일시적인 그림자 대상을 쫓는 자는 이기심, 탐욕, 증오를 기릅니다. 전자는 지구에 평화를 가져오고, 후자는 전쟁과 파괴를 가져옵니다. 낮은 욕망과 불필요한 갈망을 버리면, 지상에서 천국을 경험할 것입니다."

"하나 있습니다," 바바가 대답했다. "내가 침묵을 깨면, 세상은 내가 그들이 기다리던 그 분임을 알게 될 것입니다."

/ 5,444