しかしある特定の月には、サタラにソーダが届かず、ババはバウを見事に叱責しました。「なぜ先月もっとボトルを買わなかったのか？」と彼は不平を言いました。「お前は私のことを考えていない、私への配慮がない！そしてお前の態度がこうなら、私と一緒にいて何の意味がある？」最大限の困難を伴って、バウはあちこちの店、カフェ、レストランから一本ずつボトルを買いました。しかしババはまだ満足していませんでした。なぜなら、そんなに多くの場所からボトルを買うには時間がかかり、ババは彼がバザールからもっと早く戻ることを望んでいたからです。 数日後、ボンベイからソーダ水の出荷が届き、バウは6箱買いました。これは一ヶ月半分に十分でした。卸売業者は小売業者への毎日の割り当てもあり、これがボンベイからの一ヶ月で唯一のトラック便であることを知っていたため、不本意ながらそれらを手放しました。それでもバウは彼を説得することに成功しました。 すべてが順調に進み、バウは非常に満足していましたが、10日後に災難が起きました。ババは彼を呼んで不平を言いました。「これらの箱のソーダは古くて臭い。一箱返して別のものを持ってきなさい！」 「返すのは簡単でしょう、ソーダは常に不足していますから」とバウは言いました。「しかし別の箱を手に入れるのは非常に難しいでしょう。」 「返すことに大したことはない。しかし交換してもらえたら本当にすごい！」 そこでバウは箱を返しに行きましたが、どこに行っても疑いの目で尋ねられました。「なぜ交換したいのですか？これの何が問題ですか？」 「何も問題ありません。自分で確認してください。」 「大丈夫そうですね。でもなぜこの箱を別のものと交換したいのですか？理由は何ですか？」 バウにどんな理由を言えるでしょうか？どこでも同じ反応に遭い、ついに彼は策を思いつきました。彼はレストランのオーナーに近づいて言いました。「冷たいソーダ水を24本ください。代わりにこの24本を置いていってください。交換に1ルピー払います。」オーナーは喜んで応じ、バウは新しいボトルを持ってグラフトンに戻りました。