第29章: 短いダルシャンと隠遁
1956年· ババ 62歳ページ 3,944 / 5,444
メルボルンのグループ内には対立が生じていたが、バーバーがこのように言ったとき、クラリスはすぐに、そうした諍いや分派にバーバーが全く頓着していないことを悟った。唯一重要なのは、愛だけであった。
バーバーは再び「私の愛をすべての方々にお届けください」と言って、この点を強調した。
(クラリスがオーストラリアに戻る頃には、双方のグループが彼女の家に集まり、和解が成立していた。)
バーバーはクラリスとエナを抱擁し、幸せに過ごすようにと勧めた。メヘルジーは彼女たちを車でホテルまで送り届けた。後になってバーバーは、車中で二人が何を話していたかをメヘルジーに尋ねた。あたかも彼女たちが自分を慕っているか、今回の訪問に感銘を受け満足したかどうかを知りたがっているかのようだった。
彼はメヘルジーにこう告げた。「私が彼女たちにここにいてほしかったからこそ、二人は来たのです。私は二人を心から愛しております。」
クラリスがオーストラリアに戻り、バーバーに代わってグループの面々を抱擁したとき、多くの者が彼の内なる触れを感じ取った。オズワルド・ホールのように、バーバーが本当はどなたであるかをそのとき初めて感じ取ったと語る者もいた。
バーバーとマンダリは昼食をとり、同じ日のうちにサタラへ向けて出発した。一行はナオロジ・ダダチャンジとその家族を訪ねるため、ダダルに少しだけ立ち寄った。プネーでは、サタラへ向かう前に、バーバーはジェサワラ家とケラワラ家の人々に会うために、しばらくの間ビンドラ・ハウスに立ち寄った。
一方、クラリス・アダムスは飛行機でオーストラリアへ戻ったが、エナ・レモンは船で来た上に飛行機で戻ることを望んでいたため、およそ二週間ボンベイに留まらざるを得なかった。彼女がボンベイに滞在している間に、メヘルジーは、バーバーは太平洋ルートでアメリカからインドへ戻ることになると話した。「それなら、オーストラリアの方角へ向かう旅路ね」と彼女は思案した。
メヘルジーは「バーバーをご招待されてはいかがですか？お呼びください！お呼びください！」と促し、エナはその思いつきにすっかり熱狂してボンベイを後にした。彼女は、オーストラリアの他のバーバーを愛する者たちにこの知らせを伝えるのが待ち遠しくてたまらなかった。
ボンベイから戻った後、キシャン・シンはデラ・ドゥンへと送り返された。ダルシャンの催しはすべて終了したが、サタラではバーバーは2月10日まで毎日一時間ずつ、近隣の村々からの人々に対するダルシャンを許し続け、その後それを取りやめた。
ルアノ・ボギスラフは、1956年2月8日午前1時にニューヨーク市で心臓発作により80歳で亡くなった。ルアノは1933年にパリで初めてバーバーに会い、その後インドのナーシクのアシュラムで数ヶ月間暮らした。彼女はかつてバーバーにこう言った。「バーバー、あなたを拝見していると、背中から翼が生えてくるような気がいたします！まるで鷲のように高く舞い上がれそうな気がするのです！」そう言いながらルアノは、自分の「翼」をはためかせる仕草をして見せたものだった。