短いダルシャンと隠遁

1956ページ 3,943 / 5,444第29章 / 40
他の人々が呼ばれ、ババは彼らにババをどう愛するかを説明するよう頼みました。一人が言いました。「完全な献身によって。」 ババは言いました。「それは良い、しかしあなたはそれをすることができない。」 「ババを絶えず考えることによって」と別の人が提案しました。 ババは大きく微笑み、完璧のジェスチャー(親指と人差し指で閉じた円)を作りましたが、少し前に身を乗り出し、ほとんど嬉しそうに見えながら尋ねました。「でも、あなたはそうしている?」 他の人々が説明しようとしましたが、ババは言いました。「神聖な愛は本当の愛だ、しかしあなたはそれをすることができないので、私を絶えず考えることが次に良い。それもあなたはできない。もし自然に私の名を働いている時や静かな時に言うなら ― 自発的にできるだけ頻繁に ― それは良い。しかしおそらくそれもできないだろう、だからこれをしなさい:毎日半時間以上一時間以内、ババの名を声に出して繰り返しなさい。さて、そこに愛はない ― 繰り返しには全く価値がない ― しかしこの場合、それは愛をもたらす、それは(私との)つながりを確立する。私がそれをするように言っているからだ。 「しかしもしそれさえしたくないなら、しなくていい。問題ない。したいことをしなさい、しかし私が全ての人の中に、全ての男性、女性、子供の中にいることを覚えておくようにしなさい。幸せでいて、自然に生き、しかしできるだけ他者の中で私に仕えなさい。」 ババが彼女に向き、言った時イナは泣き始めました。「あなたは父親の世話をよくした。自分自身のことより彼のことを考えた。今は私があなたの父親だ。帰って私の仕事をしなさい。」 「私にさらに指示はありますか?」と彼女は尋ねました。 「フランシスの仕事を手伝ってくれたら、それは素晴らしい。」 両方の女性に、彼は言いました。「オーストラリアに帰って、私の愛する者たちに私の愛を伝えなさい。私はあなたたちと共におり、あなたたちと一緒に行く。」 ある時点で、ババはクラリスに尋ねていました。「来る余裕はあったか?」 彼女は言いました。「はい、私は働いています」そして彼女が利用した「今飛んで後で支払う」スキームについて彼に話しました。 「でもなぜ来たのか?」とババは要求しました。「私はオーストラリアにいる、そして全ての男性、女性、子供の中にいる。」 「ただ来たかったんです」と彼女は言いました。 「私があなたに来てほしかった」とババは彼女に告げました。「そしてあなたは私の愛を全てに運ぶためにここにいる。全てとは何を意味するか分かるか?」

ババの言葉

바바가 말했다, "좋습니다, 그러나 당신은 그것을 할 수 없습니다."

바바는 활짝 미소 지으며 완벽의 손짓을 했지만[엄지와 검지로 닫힌 원], 약간 앞으로 기울이며 거의 즐거운 듯이 물었다, "그런데 당신은 그렇게 합니까?"

다른 사람들이 설명하려 했지만, 바바가 말했다, "신성한 사랑이 진정한 사랑이지만, 당신은 그렇게 할 수 없으므로 나를 끊임없이 생각하는 것이 차선입니다. 그것도 당신은 할 수 없습니다. 만약 일하거나 조용히 있을 때 자연스럽게 내 이름을 말한다면 — 자발적으로 할 수 있는 만큼 자주 — 그것은 좋습니다. 그러나 아마 그것도 할 수 없을 테니, 이렇게 하십시오: 매일 30분 이상, 1시간 이하로 바바의 이름을 소리 내어 반복하십시오. 자, 거기에는 사랑이 없습니다 — 반복에는 전혀 가치가 없습니다 — 그러나 이 경우, 사랑을 가져올 것이고, [나와의] 연결을 맺어 줄 것입니다, 내가 하라고 말하기 때문입니다." "그러나 그것조차 하고 싶지 않으면, 하지 마십시오. 상관없습니다. 하고 싶은 대로 하되, 내가 모든 사람 안에, 모든 남자, 여자, 아이 안에 있음을 기억하려고 노력하십시오. 행복하게, 자연스럽게 살되, 가능한 한 많이 다른 사람들 안에서 나를 섬기십시오."

바바가 에나를 향해 돌아서며 말하자 에나가 울기 시작했다, "아버지를 잘 돌보았습니다; 자신보다 아버지를 더 생각했습니다. 이제 내가 당신의 아버지입니다. 돌아가서 나의 일을 하십시오."

"프랜시스의 일을 돕는다면, 그것은 훌륭할 것입니다."

두 여성에게 바바가 말했다, "호주로 돌아가서 나를 사랑하는 이들에게 나의 사랑을 전하십시오. 나는 당신들과 함께 있고 당신들과 함께 갈 것입니다."

어느 시점에서, 바바가 클라리스에게 물었다, "올 여유가 있었습니까?"

"그런데 왜 왔습니까?" 바바가 물었다. "나는 호주에 있고, 모든 남자, 여자, 아이 안에 있습니다."

"내가 당신이 오기를 원했습니다"라고 바바가 말했다, "그리고 당신은 모든 사람에게 나의 사랑을 전하기 위해 여기 있습니다. 모든 사람이 무슨 뜻인지 알겠습니까?"

/ 5,444