第29章: 短いダルシャンと隠遁
1956年· ババ 62歳ページ 3,921 / 5,444
バーバーは両手でプラサードを配り続けたが、群衆は次々と前へ押し寄せて来た。この突然の殺到に、ワマン・スブニスは感極まって叫んだ。「バーバーの奇跡をご覧ください! バーバーの奇跡をご覧なさい! これは奇跡そのものです! さもなければ、こんなことは決して起こり得なかったでしょう! どうしてこれほど多くの人々が来られたのでしょうか?」
貧しい一人の女性は、若く健康であったにもかかわらず、プラサードを受けた後気を失い、バーバーはしばらく彼女を支えてやった。スブニスが彼女を部屋に連れて行き、そこで彼女は回復した。バーバーは彼女が壇上の自分の近くに座ることを許した。十分後、彼は再び彼女にプラサードを与え、その場で食べるよう指示した。感情に圧倒された彼女は、ようやくのことで群衆の外へ導き出された。
ダルシャンを求めて訪れる人々の数は増え続け、運営側と警察が彼らを抑えようとした一切の努力は失敗に終わった。キシャン・シンが語ったように、「大衆の高まる熱狂と、バーバーを見ようとする熱意のため、いかなる秩序ある手配も不可能となった」。バーバーは可能なかぎり速くプラサードを配っていたが、群衆は逆上していた。列に並んでいる人々が前にいる人々を押して、バーバーの上に倒れかかるのではないかと懸念された。群衆を列に並ばせようとする試みは完全に失敗し、女性や子どもたちが踏みにじられる危険があった。そこでバーバーは脇の部屋に移され、そこからダルシャンとプラサードを与えた。マンダリと警察は人々を一列に並ばせた。女性たちが先で、一人ずつ中に入って行った。プラサードを受け取った後、彼女たちは裏口から外へと案内された。続いて、男性たちに番が回って来た。
バーバーはもともとサンガムネルのダルシャンに二時間しか割いていなかったが、四時間続けて配り続けた後でも、その人海はいっこうに減ることがなかった。近隣の村々からも人々が来ていたので、バーバーは残りのプラサードに手を触れて配らせた。裏口から抜け出した彼は、車の中に席を取った。
近くにある男子孤児院の院長がバーバーに訪問してくださるよう懇願し、正午にバーバーはそこへ赴いた。彼の来訪のための準備はすでに整えられており、バーバーは八十五人の子どもたちにプラサードを与え、責任者とその家族にも会った。バーバーがまさに出発しようとした時、孤児院の外に数百人もの人々が集まっていることが判明した。