第29章: 短いダルシャンと隠遁
1956年· ババ 62歳ページ 3,908 / 5,444
その広い敷地内では、家の向かい側に巨大なパンダルが建てられ、その夜ペンドゥは、群衆の誰もがバーバーをよく見えるように演壇を作らせた。プネーの愛する者たちは準備のために昼夜を問わず働き、演壇とパンダルを飾り付けるために夜明けまで起きていた。
1956年1月14日土曜日の早朝から、数千人もの大群衆が集まり、ダルシャンが始まるのを待った。ナーグプル、アーンドラ、ハミルプル、デヘラドゥン、ボンベイなどの遠方からも多くの愛する者たちがやって来た。バーバーは午前8時にその場所に到着し、熱狂的なジャイの歓声に迎えられた。男女別々の列が作られ、バーバーはすぐにプラサードを配り始めた。プログラムは元々その朝だけの予定だったが、ダルシャンを願う長い列がそれまで途切れなかったため、夕方6時まで続いた。バーバーは30分の休憩を許し、その間に別室で遠方から来た愛する者たちと個別に会われた。一日中、バーバーはソーダ水か清涼飲料を一杯飲んだだけだった。
バジャンとカッワーリーの音楽が一日中続き、プネー出身の有名な古典歌手マスター・クリシュナと、彼の娘もまた、神聖な愛しいお方を楽しませた。マスター・クリシュナは、1929年のメヘラバードでのバーバーの誕生日プログラムで初めてバーバーの前で歌って以来、ほぼ30年間バーバーと接触してきた。その4年後、彼はナシクでバーバーの兄弟ベヘラムの結婚式で演奏し、1937年の大規模な誕生日祝賀の際にも再びナシクで演奏した。ほぼ20年ぶりに、彼は再び主の御前で演奏する機会を得て、バーバーは彼に大変満足された。
プロのカメラマンとなったラムジューの息子ダドゥが、写真を撮るためにナシクからやって来た。プネーの警察署長と市長を含む多くの役人たちもやって来た。
1月14日はヒンドゥー教徒にとって縁起の良い日 — サンクラント — であり、プネーの愛する者たちは喜びに沸いていた。1バーバーはプログラムの間、メッセージも談話もせず、ただ両手でティルグル(ゴマの菓子)のプラサードを与え続け、それが彼の真の贈り物であった。彼は何人かを軽く叩き、何人かの頬に触れ、時には誰かの頭に手を置いた。彼の微笑みは雰囲気を満たし、彼のまなざしの光線はすべての参加者の胸に切なる甘い炎を灯した。
午後6時にバーバーは中断し、演壇から降りて車に乗り込んだ。
脚注
- 1.マカル・サンクラーンティは、友人どうしで甘い菓子を分け合う日である。