サコリのヌッサーワン・バルチャは足を引き上げて座っており、ババは彼を見て言いました。「遠慮しないでください。楽でなければ足を伸ばしなさい。くつろいで楽に座るべきだ。私はどこにでもいる、恥ずかしがらなくていい!」これを話している間、エルチはうっかりバルチャに言及して「老人」という言葉を使いました(「老人は楽にすべきだ...」と言いながら)。するとババは述べました。「彼は老人ではない、若い!」彼はバルチャに尋ねました。「あなたは老人か?」バルチャは答えました。「いいえ、ババ!」バルチャはかなり高齢だったので、集まりは爆笑しました。ババはさらなる笑いの中でその間違いに対してエルチの耳をひねりました。
午後5時に、ババは言いました。「明日の朝8時までに全員メヘラザードに来なさい。そうすれば私が何度も隠遁した丘、特にマノナシュ(心の消滅)の期間に登った丘に連れて行ける。登りは少し急だが、私自身がゆっくり歩いて弱い人や年配の人が私と一緒に歩けるようにする — そしてバルチャを助ける! 若い人たちは競争して素早く登ることで器用さを見せようとしてはならない。あちこちにゆるい小石が散らばっていて滑るかもしれない。しかしもし誰かが私と丘を登って競争したいなら、私は準備ができている! 私は誰にも負けない!」
皆が笑いました。ホールを出て、ババは道沿いに約10分の1マイル歩き、木の下の地面に座りました。会衆が彼を囲み、ガデカールがアルティを歌い、全員が参加しました。手を合わせて、ババはグループに敬礼し、その後メヘラザードへ出発しました。
マラーティー語サハワスグループは1955年12月2日金曜日の朝にメヘラザードに行き、ババは約束通り彼らをセクルージョン・ヒル(隠遁の丘)に連れて行き、以前のグループにしたように他の重要な場所を見せました。
グループは午前11時頃にメヘラバードに戻り、ババは1時間後の正午に到着しました。サハワスグループは彼が到着した時に昼食を食べており、ババは食事用パンダルに行きました。彼は彼らと交じり、たっぷり食べるよう身振りで示しました。いくつかのユーモラスな言葉を交わした後、彼は厨房に進みました。そこで彼は、1ヶ月間毎日200人に食事を提供する責任を担ったシャハストラブデとそのスタッフを讃えました。
[画像:セクルージョン・ヒル、1955年]
ババの言葉
편하지 않으면 다리를 펴십시오. 편안하게 앉아야 합니다. 나는 어디에나 있으니, 부끄러워하지 마십시오!"
오르막이 조금 가파르지만, 약하고 나이 든 사람들이 나와 함께 걸을 수 있도록 내가 천천히 가겠습니다 — 그리고 바루차를 도울 것입니다! 당신들 중 젊은이들은 빨리 올라가려고 경쟁하며 민첩함을 보여주려 하지 마십시오. 느슨한 자갈이 사방에 널려 있어서 미끄러질 수 있습니다. 그러나 당신들 중 누구라도 언덕에서 나와 경주하고 싶다면, 나는 준비되어 있습니다! 나는 누구든 앞지를 것입니다!"
