第28章: 1955年メヘラバード・サハヴァス
1955年· ババ 61歳ページ 3,852 / 5,444
バーバーの足に触れることは厳しく禁じられていたが、実際にはほとんど誰もこらえられなかった。バーバーは近づいてくる一人ひとりに冗談を言った。
デーシュムク博士は花輪をかけるとき少し不器用だったので、バーバーは「彼は哲学の教授ですが、花輪を正しくかける方法を知りません」と述べた。
バーバーはデーシュムクに、今度は正しくもう一度花輪をかけるよう身振りで示し、彼はその通りにした。
カラグプルのジー・エス・エヌ・ムールティ博士は初めてメヘラバードに来たのであり、デーシュムクがどんな犠牲を払っても来るよう促す電報を送った後にようやく来た。ムールティは花輪を買っておらず、そのことを気にしていた。
バーバーは彼に言った。「心配しないでください。私の生きた花輪になってください。あなたが私の真の、生きた花輪になるよう、私は助けます。」
ガデカルは非常に大きな花輪を持って来ており、バーバーは冗談めかして尋ねた。「あなたは私を哀れに思わないのですか。こんな大きな重荷で私の首を押し下げたいのですか！」
バーバーがその値段を尋ね、彼がたった十ルピーだと答えると、皆が心から笑った。
花輪をかけることが始まって間もなく、バーバーは脚を伸ばし、白い布で覆わせ、それを指して、近づいてくる残りの人々に述べた。「あなたにとって非常に大切な人の墓にするように、ここに花輪を置いてください。」
マウニ・ブアがバーバーに花輪をかけようと前に出た。バーバーは以前、彼に沈黙を守らせ、その後サタラで、自分の面前でそれを破るよう命じていた。しかしマウニ・ブアは再び沈黙を守り始めていた。バーバーは彼に「パラブラフマ・パラマートマ」という言葉を口にするよう求め、彼はそうした。バーバーは再び、その日から話し始めるよう彼に命じた。
バーバーは、かなり久しぶりに会いに来た一人の男を愛情深く抱きしめた。
これに促されて、デリーのブルジョル・エー・ガイが抱擁を受けようと前に出た。するとバーバーは彼を戒めて言った。「ご覧の通り、私は他の人々を抱きしめていません。ですから、あなたはそうすべきではありませんでした。」
アブドゥル・マジド・カーンがバーバーに近づき、大きな花かごを前に置くと、バーバーは尋ねた。「なぜそんなに青ざめ、しょげて見えるのですか。どうしてそんなに痩せたのですか。おそらく私への愛のせいでしょう！」
アブドゥル・カーンは病気だったと答えた。
全員が終えるころには、花輪の山がバーバーの膝の上に積まれていた。バーバーはワマン・スブニスを呼んで言った。「あなたは運動選手ですから、この花輪を取り除いてください！」1
ワマンは言われた通りにし、それらをベランダに積んだ。
それからバーバーは話し始めた。
あなた方はここに五日間います。ここでの私のサハヴァースでは、自由に、くつろいでいてください。泣きたいなら内側で泣きなさい。外側には微笑みの表情を浮かべてください。明日は私に花輪をかけることで時間を無駄にしないでください。お金を無駄にしないようにしましょう。そして、花輪で私に重荷を負わせないでください。
脚注
- 1.ワマン・スブニスは、メヘラバード、トカ、その他の場所でバーバーと共に滞在した古くからの帰依者だった。