1955年メヘラバード・サハヴァス

1955ページ 3,811 / 5,444第28章 / 40
バーバーはメヘルジーに指示しました。「ボンベイかららい病の注射を注文しなさい。彼らは必ず罹るでしょう!」 ペンドゥ、パドリ、ヴィシュヌ、バウ、アローバを名指しして、バーバーは彼らを厳しく叱りました。「私は最も高き者の中の最も高き者であり、あなたがた自身と人類の善のためにあなたがたのレベルまで降りてきました。神ご自身の御前にいながら、あなたがたは基本的な規律と敬意の規則すら欠いています。私を何だと思っているのですか?何千マイルも離れたところから人々が私のダルシャンのために来るのに、私と共にいながら、あなたがたはなんと不遜で無礼なのでしょう!次は、このような振る舞いを許しません。償いとして、過ちを犯した者は、私自身、エルチ、カカがいつもするように、今日は一度だけ食事を取るべきです。」 エルチに向かって、バーバーは述べました。「明後日ヒンディー・グループが到着した時、マンダリの不服従について彼らに話すよう私に思い出させなさい。」 パドリは反論しました。「バーバー、あなたはサハヴァスが始まる前の10月28日に、特別に呼ばれない限り、仕事を離れてあなたのところに来ないようにと指示しました。ですから、仕事で忙しかったので、来なかったのです。今おっしゃっていることは、その指示からの変更です。」 バーバーはエルチに尋ねました。「これは本当ですか?」 彼は答えました。「おそらく、そのような指示を出されていたと思います。」 さらに調べた結果、そのような指示が出されていたことが最終的に確認されました。バーバーは思案しました。「すべてのマスターでありながら、私自身がこの指示を忘れていました。」この自分の落ち度に対して、バーバーはグスタジに、全マンダリを代表して、彼の(右の)耳をつねるよう命じ、グスタジはそうしました。 バーバーはカナカダンディ博士を呼び、褒めました。「あなたの私への愛が偉大だと聞きました。それを知ってとても幸せです。」 カナカダンディは答えました。「バーバー、あなたへの愛が私に、私たちの過ちを許してくださるようお願いする衝動を与えます。」 バーバーは11人のマンダリへの断食の命令を撤回し、述べました。「全員を許し、グスタジに耳をつねらせることで自分自身を罰しました。しかし、不服従を続ける者は必ず罰します。今言っておきます、私が来た時は、すべてを捨てて駆け寄って来なさい。そうしなければ、許しません。」 昼食後、正午に全マンダリがホールに集まった時、バーバーは述べました。「最近私の耳に入ったのですが、グジャラート・グループがボンベイに戻った時、健康で輝く顔と私への新たな愛を持って、まるでカシミールでの休暇から戻ったかのような印象を与えたそうです——それほど彼らは陽気でリラックスしていました。私の説明に加えて、彼らは私と共にここで活気ある時間を過ごし、それがその印象を与えた理由です。」

ババの言葉

바바가 메헤르지에게 지시했다. "봄베이에서 나병용 주사를 주문하십시오. 그들은 분명히 걸릴 것입니다!"

"나는 가장 높은 분의 가장 높은 분이고 당신들 자신과 인류의 선을 위해 당신들 수준으로 내려왔습니다. 비록 당신들이 하나님 그 분의 임재 안에서 돌아다니고 있지만, 여전히 규율과 존경의 기초적인 규칙이 부족합니다. 당신들은 나를 무엇으로 생각합니까? 수천 마일 떨어진 곳에서 사람들이 나의 다르샨을 위해 오는데, 나와 함께 있으면서도 당신들은 그렇게 불경하고 무례합니다! 다음에는 그런 행동을 용서하지 않겠습니다. 참회로서, 잘못한 자들은 오늘 나, 에루치, 카카가 항상 하듯이 하루에 한 끼만 먹어야 합니다."

에루치에게 말하며 바바가 말했다. "모레 힌디 그룹이 도착하면, 만달리의 복종 부족에 대해 그들에게 말하도록 나에게 상기시켜 주십시오."

바바가 에루치에게 물었다. "이것이 사실입니까?"

바바가 중얼거렸다. "모든 것의 주인임에도 불구하고, 나 자신이 이 지시를 잊었습니다."

바바가 카나카단디 박사를 불러 칭찬했다. "당신의 나에 대한 사랑이 크다고 들었습니다. 그것을 알게 되어 매우 기쁩니다."

바바는 11명의 만달리에 대한 단식 명령을 철회하고 말했다. "나는 모두를 용서하고 구스타지에게 내 귀를 꼬집게 하여 나 자신을 벌했습니다; 하지만 계속 나를 불복종하는 자들은 반드시 벌할 것입니다. 이제 내가 올 때, 모든 것을 버리고 나에게 달려오십시오. 그렇지 않으면 용서하지 않겠습니다."

점심 후, 정오에 모든 만달리가 홀에 모였을 때, 바바가 말했다. "최근 구자라트 그룹이 건강하고 빛나는 얼굴과 나에 대한 새로워진 사랑을 가지고 봄베이로 돌아갔을 때, 그들이 마치 카슈미르 휴가에서 막 돌아온 것 같은 인상을 주었다고 들었습니다 — 그들은 그렇게 명랑하고 편안해 보였습니다. 나의 설명 외에도, 그들은 내 곁에서 활기찬 시간을 보냈고 그래서 그런 인상을 주었습니다."

/ 5,444