第28章: 1955年メヘラバード・サハヴァス
1955年· ババ 61歳ページ 3,748 / 5,444
誰かが必ずピンジラ(網戸付きの戸棚)からそれを取っていた。このことでバブはペンドゥとバーバーに叱られたが、クリームがどうして消えるのか説明できず途方に暮れていた。
ある夜、彼は台所に隠れた。しばらくして、バーヴナガルのダラブシャー・ジェイ・ウームリガルがこっそり入ってきて、クリームを食べた。バブはバーバーに知らせた。
バーバーはダラブシャーを自分の小屋に呼び、「あなたは食料庫からこっそりクリームを取って食べているのですか?」と尋ねた。
「はい、バーバー」と彼は認めた。
「なぜそうするのですか?」
子供のように無邪気な胸を持つダラブは言った。「あなたは私たちに、ここを完全に自分の家のように感じ、一つの家族として滞在するようにおっしゃいました。それで、家では、私は空腹になるといつも食べ物を取ります。もしここで同じことをしなければ、あなたの命令に背くことになるでしょう!」
バーバーは彼の理屈を大いに喜び、彼を抱きしめた。
「あなたこそ、私の真のサハヴァスを得た唯一の人です!」
昼食後、バーバーはベランダをきびきびと行ったり来たり歩いた。
彼は親しい愛する者たち数人を厳粛に見つめ、「何を考えているのですか?」と尋ねた。
彼らは言った。「あなたは何か重要な宇宙的仕事をしておられるに違いない、と考えていました。」
バーバーは微笑んで答えた。「私は重要な仕事をしているのではなく、ただ食べ物を消化しているだけです!」
ホールに入ると、バーバーはペンドゥ、パドリ、シドゥ、バウを呼びにやった。
「あなた方は私を殺したいのですか?」と彼は切り出した。「カーペット [サハヴァスに参加する男性たちが座るためにホールに敷かれたもの] は埃だらけで、私が歩くたびに埃の雲が立ち、私の鼻孔に入ってきます。誰がカーペットを掃いたのですか?」
シドゥは自分がしたと言った。
「あなたの父親は、これまでカーペットを掃除したことがありますか?」とバーバーは叱った。「これを埃払いと言うのですか?毎日外へ持ち出して振り払わなければなりません!」
「カーペットはとても重いのです、バーバー」とシドゥは言った。「それを振るには二十人は必要です!」
バーバーはバウの方を向き、「あなたの父親は、これまでカーペットを掃除したことがありますか?」と尋ねた。
「いいえ」とバウは答えた。
「しかし、あなたはしなければなりません!明日、カーペットにほんのわずかでも埃が見つかったら、私はあなたを許しません!」
(実際には、カーペットに埃はなかったが、バーバーはそれを振り払わせたかったのである。それで毎晩、バウは二十人から二十五人ほどを集め、その重いカーペットを外で振り払わせるようになった。)
その後、バーバーはホールに二羽の鳥がいるのに気づき、再びバウとシドゥは叱責された。「なぜ鳥をホールに入らせたのですか?」
バウは弁解した。「私はほかの仕事で手がふさがっており、ホールの近くにはめったにいません。どうしてそれらが中へ飛び込むのを防げたでしょうか?
