第27章: サタラ
1955年· ババ 61歳ページ 3,692 / 5,444
バーバーは以前、愛する者たちに、一か月間、二十四時間休みなくバーバーの名を唱えるよう命じていた。そのため、カラチの愛する者たちのグループは、交代でバーバーの名を絶え間なく反復する手配をしていた。その子が転落して亡くなった直後、反復に加わる順番はアディ・ドゥバシュに回っていた。その重大な時でさえ、彼は自分の順番を果たした。次はローダの順番で、彼女もまたそれを果たした。誰かがローダを説得して代わりの人を立てることを許させてから、ようやく彼らは幼い息子の葬儀を行った。彼らは、バーバーがホミを望み、彼を連れて行ったのだと思って自らを慰めた。
その時、バーバーは慰めの電報を送っていた。「小さなホミは私のもとに来て、私と共にいます。」
ホミの小さな写真もバーバーに送られた。昼間であったにもかかわらず、バーバーは懐中電灯を求め、それを写真に当て、その後、額に入れるよう指示してドゥバシュ家へ送り返させた。
エルチがその出来事を語り終えると、バーバーは説明した。
これは普通のことではありません!それには、最も愛に満ちた胸が必要です。すべてのジャプワーラー[ジャパを行う者]が、このような誠実さでジャパ[反復]を行うなら、私の仕事に大いに役立つでしょう。彼らの立場に私がいたなら、神の名をそれほどよく覚えていられたかどうか、疑わしく思います!
私が望んだとおり、昼夜祈り[ジャパ]の連続を保つことに参加してきた人たちは、少なくとも四月末まではそれを続けるべきです。可能であれば、七月末までの次の三か月間、それを続けてもらいたいと思います。
しかし心に留めておきなさい。ジャパそのものには価値がありません。永続する価値という意味では、価値がないのです。永続する価値を持つものは四つあります。第一にして最も重要なのは、完全なる導師との接触です。第二に重要なのは、神からの愛の贈り物です。もしあなた方が完全なる導師と接触したなら、それは神から愛の贈り物を受けるよりも優れています!
完全なる導師も愛の贈り物もないなら、三番目に最善のことは、全身全霊で無私の奉仕を捧げることです。それも不可能なら、世を捨て、世俗的なものすべてから離れ、全時間を祈りに費やしなさい。
これら四つのどれもできないなら、プージャー[礼拝]を行い、ジャパ[反復]をしなさい。肉が得られない時は、骨で満足すべきです。しかし、完全なる導師と接触する時、最善のことはその方に従うことです。おそらく、あなた方のうち少なくとも一人は、私が望むように私に従うでしょう。
