1955年3月21日月曜日はジャムシェド・エ・ナウローズのイラン新年だった。この祭りでは、牛乳で作られた甘くて冷たいファルーダという飲み物を飲むのが慣習だった。バーバーがローズウッドに来た時、彼はバウにマンダリのためにその飲み物を持ってくるためにグラフトンに戻るよう言った。バウはその大きな液体の壺を運ぶ召使いがいると思ったが、到着するやいなや、二人の女性の召使いが壺を彼の頭の上に持ち上げた。それはあまりにも重く、彼女たちは持ち上げるのに苦労した。 グラフトンはローズウッドから約600フィート離れており、その間にはバーバーを深く尊敬していた不動産管理人、ソラブジ・ダマニアの家があった。ソラブジはバウを知っており、彼と親しかった。バウはそのような単純労働をすることに恥ずかしさを感じ、ちょうどその時ソラブジに会わないことを切に願った。首は曲がり、肩は重さで痛んだが、今日はバーバーが親切で、ソラブジが道路で見られなかったことを喜んだ。しかし、まさにこれを考えている時、ソラブジが脇道から現れ、バウにナマスカール（挨拶）を捧げた。バウは恥ずかしく感じたが、ソラブジは長居せずに道を進んだ。バウはバーバーが彼に多くの労働をさせただけでなく、この気まずい状況にも直面させたと考え始めた！ 彼はローズウッドに到着し、そこでペンドゥとエルチが彼の頭から重荷を持ち上げた。「壺は重かったか？」とバーバーは尋ねた。 バウが答える前に、エルチが割って入った、「とても重いです！」 ペンドゥは観察した、「そのような荷物を長く運んだら背中が折れるでしょう。」 バーバーはバウに尋ねた、「途中で誰かに見られたか？」 「ソラブジだけです」とバウは嘆いた。 バウの顔の表情を見て、男性たちは爆笑し、バーバーは尋ねた、「恥ずかしく感じたか？」 「非常に！」 「他人に見られて恥ずかしく感じるなら、どうやって私に従うのか？あなたは私によってではなく、世界のやり方に従って行動するだろう。私のことを考える者は世界を気にしない！クルダバードであなたの恥の感覚を見届けよう。」 それからバーバーはファルーダの一部を小さな壺にすくい、バウにそれをソラブジに持っていくよう言った。彼はそうし、ソラブジは彼に尋ねた、「そのような重い荷物を運ぶ召使いはいないのですか？」