第27章: サタラ
1955年· ババ 61歳ページ 3,672 / 5,444
後者の場合、最も重要で意味深い点は、私の肉体と、これまで行われてきた私のすべての外的活動とのつながりが、1955年4月までに確実かつ断固として断たれ、私と私に密接につながる者たちとの外的関係に、計り知れない変化が起こるということです。したがって、もし私が肉体を捨てないとしても、いわば私は「死ぬ」ことになります。なぜなら、その時私は、修正された期間の終わりまで、世界に対して実際に死んだ者となるからです。
修正された時間の不定期間中、私は、これまでの肉体的生涯のさまざまな段階において私が行い続けてきた外的活動の一つ一つを完全に停止します。これには、私と恒久的に暮らす者たちの間での現在の隠退生活も含まれます。
1. その時私は、この修正された期間を通じて、生きている人間としての生活を最もぎりぎりの意味で維持するため、自然上どうしても必要となるわずかな物事を除き、あらゆる物事とあらゆる人から肉体的に完全に離れた生活を送ります。2. 私は、私のすべての愛する者たちが、2月12日土曜日午後8時から2月13日日曜日午後8時までの24時間、断食し、水だけで過ごすことを望みます（断食中、水は何度飲んでもかまいません）。そしてその24時間の間、使えるすべての時間を、それぞれが神に祈るのに最も好む方法で神へ祈ることに捧げてください。3. 正直は神性への要諦です。正直に神を愛することのできる者は、神の中で自分を失い、神として自分を見いだすことができます。
コールハープルから非常に進んだマスト [神に酔った者] が連れて来られ、バーバーは数日間その者と仕事をした。1アディ・シニアは2月7日、指示を受けるために呼ばれた。
一方、ゾロアスター教暦に従って、バーバーの61歳の誕生日が2月11日にサタラで内輪に祝われた。外部の愛する者たちは誰も呼ばれなかった。（それは二週間後の25日にも再び祝われた。）そしてバーバーの指示に従い、彼のすべての愛する者たちは1955年2月12日土曜日午後8時から24時間、断食し祈った。
この期間中、男性の一人がバーバーの頭上に傘を差しながら、グラフトンとローズウッドのバンガローの間を行き来するバーバーに付き添った。1955年2月中旬のある朝、アロバがバーバーをジャル・ヴィラまで付き添った後、道端にハリチャンド・コチャルを見つけた。彼はデーラ・ドゥーンから来ていた。アロバは彼の姿に驚き、なぜ来たのかとコチャルに尋ねた。
脚注
- 1.そのマスト [神に酔った者] の名は記録されていないが、彼は1954年4月に一日だけマハバレーシュワルへ連れて来られた同じマストである。