第27章: サーターラー
1954年· バーバー 60歳ページ 3,664 / 5,444
ガッジ・マハラジはさらに、ナーシクも訪れてほしいとバーバーに懇願した。
しかしバーバーは答えた。「私はパンダルプルに来ることで約束を果たしました。これからはサーターラーに留まり、もう公の場には現れません。メヘラバードでの最後の集いで私が宣言したすべては、今後六か月以内に実現されるでしょう。」
ガッジ・マハラジは深く心を動かされ、言った。「あなたからそのようなことを聞くのは好みません。なぜなら、今この瞬間、世界はあなたを切実に必要としており、言い尽くせない災難に直面している世界にとって、あなたのダルシャン[拝謁]こそ唯一の慰めだからです。あなたはあらゆる場所で、すべての人にダルシャン[拝謁]をお与えにならなければなりません！」
バーバーは答えた。「まもなく私は沈黙を破り、世界に私の真のダルシャン[拝謁]を与えるでしょう。この肉体のダルシャン[拝謁]を受けることによって、世界が永続する益を得ることは決してないからです。語られる真理の言葉は、世界の胸の奥深くへ浸透するでしょう。それだけが、世界に私の真のダルシャン[拝謁]の永続する益を与えるでしょう。」
バーバーは付け加えた。「サーターラーで私に会おうとしてはなりません。予定されたすべてが実現される前に、これが私たちの最後の会合です。」
その後、ダラムシャーラー[巡礼宿]に着くまで車内には沈黙があった。到着すると、バーバーとガッジ・マハラジは二人とも車を降りた。マハラジがバーバーに頭を下げると、バーバーも彼に頭を下げた。それからバーバーとマンダリ[側近弟子たち]は、彼を愛する者たちが待っている場所へ車で戻り、一人ひとりに別れの軽い一打を与えた後、バーバーはサーターラーへ戻った。
パンダルプルから戻った後、ニルはマックス・ヘフリガーにこう書いた。「最近のバーバーは本当に重々しく真剣で、まるで自分の内へ退いているかのように見えます。」
男性マンダリ[側近弟子たち]は、バーバーが『最終宣言』について語ったことを引き続き論じていた。ナリマンは数日間サーターラーに来ており、その話題にも関心を持っていた。一九五四年十一月八日、バウとアロバはいつものように、バーバーをローズウッドへお連れするためグラフトンへ行った。途中で、バーバーはバウに、男たちが何について話しているのか尋ねた。バウがそれを知らせ、ローズウッドに入って別の話題を少し話し合った後、バーバーは自分の宣言を明確にした。これは後に、十一月二十日に回覧の形で発行された。
メヘル・バーバーはメヘラバードの会合中、自分が予定しているパンダルプル訪問について述べていた。それは彼のまさに最後の公の出現となるはずであった。したがって、バーバーはアルファベット・ボードの使用とダルシャン[拝謁]を与えることをやめていたにもかかわらず、聖者ガッジ・マハラジへの約束を守り、十一月六日にパンダルプルを訪れ、そこで何万人もの人々がバーバーの臨在によって祝福された。
文字サイズ: 標準