彼らのことを考える瞬間、悲惨と幸福のすべての絆があなたを縛る。したがって、あなたが永遠に自由であり、束縛がないことを実現する唯一の方法は、バーバーを心から愛し、常に私のことを考えることだ。」 バーバーは陽気で活発な気分だった。これはアルファベットボードを手放して以来、マンダリが彼を意思疎通的な状態で見つけた最初の時だった。全員が、彼が活気あるジェスチャーと表情を通じて努力なく自分の考えを伝える方法に驚嘆し、誰もボードの不在を感じなかった。 それからバーバーは議論を中断し、プーナのバジャングループにいくつかの歌を求めた。 夜が明けると、バーバーとマンダリはお茶を飲み、洗った。それからバーバーはガドゲ・マハラジと一緒にハンセン病者のコロニーに出発した。マハラジはまず午前8時にバーバーをハリジャンのダラムシャラに連れて行った。バーバーは大きな敷地内で彼らの中に座り、それからハンセン病者のコロニーに車で向かった。その日はパンダルプールの巡礼者にとって年で最も吉祥な日で、何千人もが聖なる川で沐浴していた。一人を除いてすべてのハンセン病者は施しを求めて川岸に行っていた。この孤独なハンセン病者は病気だったので残っていた。神自身が愛と慈悲の最も聖なる水に彼を浸しに来たのだから、彼はどれほど幸運だっただろうか！ 熱い湯が運ばれ、ガドゲ・マハラジはバーバーがハンセン病者を沐浴させるのを手伝った。ペンドゥがバーバーに水を手渡し、バーバーはたくさんの石鹸を使ってその人を洗った。彼はタオルで体を乾かし、新しい服を着せた。それからバーバーは彼にお辞儀をし、プラサードを手渡した。 バーバーが終わった後、彼はマハラジにジェスチャーで示した、「私は約束を守った。今度はあなたが守りなさい。」 ガドゲ・マハラジはバーバーにナマナンドのダラムシャラに来るよう懇願し、バーバーは折れた。そこではキルタンが歌われていた。ガドゲ・マハラジはバーバーに椅子を勧め、彼自身は床に座った。カイカディ・マハラジと彼のフォロワーたちも出席しており、ガドゲ・マハラジはパンデイに写真を撮るよう言った。 それからバーバーはガドゲ・マハラジに去る許可を求めた。1954年11月7日日曜日午前9時30分、バーバーはマハラジを車でダラムシャラに送り、再びマハラジはバーバーがパンダルプールに来てくれたことへの喜びと感謝を表明した。真剣に、彼はバーバーに頼んだ、「どうか私にあなたに仕えるチャンスをください。私は二枚のバークリーとカフニだけが必要です...あなたが求めるどんな奉仕もします。あなたの掃除をします。」微笑んで聞きながら頷き、バーバーは彼を抱擁した。 ［画像：パンダルプールでガドゲ・マハラジとペンドゥと共にハンセン病者を沐浴させる］