驚くべき3週間

1954ページ 3,625 / 5,444第26章 / 40
ダルマラオは自己紹介し、バーバーは冗談めかして思い出した、「あなたは定められた時より前に私の肉体の死をもたらすところだった人だ!」(ダルマラオはその年の初めのアンドラ・ツアーでバーバーを運転中に居眠りしていた。) グループミーティング中、一人のアンドラ・ワーカーが誰かにいらいらした。バーバーは彼を正した、「言っておく、落ち着きなさい。もし他人に落ち着いて平和でいるよう説教しながら、自分がそうでないなら、それは偽善だ。もしバーバーが神であり全知であるなら、彼はすべてを知っている。ならばあなたの長々とした講義は何の役に立つのか?もしバーバーがバーバーでなく何も知らないなら、あなたがどれだけ自分の視点から説明しようとしても何の助けになるか?私はあなた方全員の中にいるので、すべてを知っている。私はマニキャラ・ラオの怒りだけをなだめることができる[彼はラージャームンドリの集会で憤慨していた]。だから、落ち着いて冷静でいなさい。あなたを許す。」 バスカラ・ラジュは彼のバジャン・マンダリをバーバーに紹介し、バーバーは彼らに歌を歌うよう頼んだ。彼らは「ナモ・メヘル・バーバー、アヴァター、ナモ・デヴ・デヴァ」と歌った。 その後バーバーはアンドラのラバーたちに退出するよう頼み、彼自身も立ち上がった。合掌して、彼は全員に挨拶し、何人かのラバーたちは去る前に彼の手に触れた。 午後2時30分、ハミールプール・グループが呼ばれ、ベナレス、アグラ、アラハバード、カンプール、ジャーンシー、その他北部地域からのラバーたちが同行した。バーバーは彼らに言った、「アンドラ・グループほど時間をかけないように。素早く自己紹介しなさい。私はすべてのラバーたちを知っている、そして私を愛さない者たちも私のものだ。しかし、私を愛するここにいる者たちの名前を最後に聞きたい。」 ケシャブが紹介を始めた。彼はまず、1953年にバーバーとアンドラに同行し、その後家を飛び出してデラ・ドゥンでバーバーに加わったシンという名の少年を紹介した。バーバーはケシャブにシンは今正常にふるまっているか尋ねた。彼はまだ何かが欠けていると答えた。 バーバーはシンに尋ねた、「本当の愛とはどのようなものか知っているか?」そして説明した、「内なる愛の炎は他人に見えるような煙すら出さない。あなたが私を愛する時、あなたは内側で燃え、それでも唇に大きな微笑みを浮かべて陽気に見える。分離の苦しみを静かに穏やかに耐える。分離の苦しみのため息さえ、その愛への侮辱だ! 「すべての義務を果たしなさい。あなたの良いことも悪いこともすべて私に捧げることで、まだバーバーを愛することができる。服で体を覆い、一日中着ている服のことを忘れてしまうように、同様に一日に一度だけバーバーの思いで魂を着せなさい、そうすればバーバーはあなたがそれ以上注意を払わなくても、ずっとあなたと共にいるだろう。」

ババの言葉

다르마라오가 자기 소개를 했고, 바바가 농담조로 회상했다, "당신은 정해진 때보다 먼저 나를 육체적으로 죽게 만들 뻔한 사람입니다!"

바바가 그를 바로잡았다, "내가 말하는데, 침착하십시오. 다른 사람들에게 침착하고 평화롭게 하라고 설교하면서 정작 자신은 그렇게 하지 않는다면, 그것은 위선입니다. 만약 바바가 하나님이고 전지하다면, 바바는 모든 것을 압니다. 그렇다면 당신의 장황한 강의가 무슨 소용이 있겠습니까? 만약 바바가 바바가 아니고 아무것도 모른다면, 당신 관점에서 아무리 잘 설명하려 해도 무슨 도움이 되겠습니까? 나는 당신들 모두 안에 있기 때문에 모든 것을 압니다. 나는 마니캬라 라오[라자문드리 모임에서 격분했던]의 분노만 달랠 수 있습니다; 그러니 침착하고 차분하십시오. 나는 당신을 용서합니다."

바바가 그들에게 말했다, "안드라 그룹만큼 시간을 들이지 마십시오. 빨리 자기 소개를 하십시오. 나는 나의 모든 러버를 알고 있으며, 나를 사랑하지 않는 이들도 나의 것입니다. 그러나 나는 마지막으로 나를 사랑하는 여기 있는 이들의 이름을 듣고 싶습니다."

바바가 싱에게 물었다, "진정한 사랑이 어떤 것인지 압니까?" 그리고 설명했다, "내면의 사랑의 불꽃은 다른 사람들이 볼 수 있는 연기조차 내지 않습니다. 나를 사랑할 때, 자신 안에서 불타면서도 입술에 환한 미소를 띠고 쾌활해 보입니다. 당신은 이별의 고통을 침착하고 조용히 감수합니다. 이별의 고통에 대한 한숨조차 그 사랑에 대한 모욕입니다! "모든 의무를 수행하십시오; 자신의 모든 선과 악을 나에게 바침으로써 여전히 바바를 사랑할 수 있습니다. 당신이 옷으로 몸을 덮고 하루 종일 입고 있는 옷을 잊어버리듯이, 마찬가지로 하루에 한 번만 바바에 대한 생각으로 당신의 영혼을 입히십시오. 그러면 바바는 당신이 더 이상 주의를 기울이지 않아도 항상 당신과 함께 있을 것입니다."

/ 5,444