第26章: 驚くべき3週間
1954年· ババ 60歳ページ 3,598 / 5,444
これらすべてはゴーダブリーのおかげでした。彼女の愛にあふれる感化力が、ブラーミン的な雰囲気を打ち消したのです。彼女はついに[アフマド]ナガルで私に会い、一度サコリに来てほしいと頼みました。私はマハラジにサコリに目を配ると約束していたので、イェシュワント・ラオの新居祝いを機会に出向きました。ワーグの一団はそれを快く思いませんでした。なぜなら、もしゴーダブリーがバーバーにひれ伏したなら、いったいどんな立場になるでしょうか?
ゴーダブリーは私を出迎え、私の御足に頭を置き、花輪をかけ、マハラジが座っておられたブランコに私を座らせました。ジュラ[ブランコ]に座る習わしは、クリシュナに由来します。彼の母君は彼を揺りかごで揺らされました。ゴーピーたちは彼をブランコに座らせました。今では、完全なる導師たちがそのようなブランコに座ることが慣例となっています。これは彼らを寝かしつけるためのものではなく、一種の子守歌です。「クリシュナよ、もうお眠りなさい、悪戯をなさるな」 — そういう意味なのです。クリシュナは大変いたずら好きで、悪ふざけに満ち、よく騒ぎを起こされました。キリストや仏陀には別のやり方がありました。私は思うに、彼ら全員が混じり合った存在です。
私はワーグを呼んで抱擁し、彼は私に反対するという重荷から解き放たれました。私はその一団全員を抱擁し、彼らは皆心が和らぎました。ゴーダブリーがあまりにも明らかに愛を示したので、雰囲気全体が晴れわたりました。あなた方が9月12日のダルシャンでご覧になったとおり、ゴーダブリーや男たちもそこにいました。今や彼らは皆私を愛し、私をアバターとして認めています。
しかし、あなた方に理解していただきたいのは、スワーミー・ナラシンハが生み出した奇跡の雰囲気が、シルディほどではないにせよ、いまもサコリに残っているということです。あなた方を混乱させないために、私はあなた方に渡されていた本を取り上げました。人々はこうした取るに足らないことによって、マハラジの地位を高めようとします。彼らの意図は善きものですが、私はこのすべてに終止符を打ちます。神、愛、真理、純粋さは、これらすべての不条理から自由であり、とりわけ、胸も理解もなく、ただ慣習だからという理由だけで行われる儀礼や儀式から自由です。
バーバーはそれから立ち上がり、ガーディに着席した。彼は「五分間休んでください」と述べ、ほかのことについて話した。その後、彼は二日前に始めた意識の境地についての談話を続けた。バーバーは紙にいくつかの線を引き、エルチに線に合わせて文字を書かせた。
「これは新しいものです」と彼は述べた。