第26章: 驚くべき3週間
1954年· ババ 60歳ページ 3,542 / 5,444
ワグはバーバーに、もっと深く愛せるよう助けてほしいと懇願し、バーバーは彼にこう請け合った。「私はあなたを失敗させません。たとえあなたが私を裏切っても、私はあなたを裏切ることはありません。このことを覚えておいてください。」
バーバーは再びゴダブリに、マハラジから指示された通りにせよと強調した。「他人がすることについて、自分に責任があると微塵も思ってはなりません。何をするにせよ、それを行っているのはあなたではなく、マハラジである、という理解のもとに行ってください。」
バーバーはプラサードを、まずゴダブリに、続いて全員に配った。彼が一人ひとりに手渡している間、キールタンが歌われていた。午後3時45分、彼はイェシュワント・ラオを抱擁し、愛情のしるしとしてゴダブリとジジの頭に触れて、アフマドナガルへの帰途についた。
午後4時10分に車を停めると、バーバーは自分の車を追ってきた二台のバスから人々を呼び出し、自分の周りに集めさせた。彼がエルチからアルファベット盤を受け取ったその瞬間、塗られていた零(ゼロ)の図形のほとんどが剥がれ落ちた。サコリで起きたことを振り返りながら、バーバーは盤の上に綴った。
マハラジとの最後の会見で、彼は私に、ゴダブリとサコリにナザル[眼差し]を留めるようにと求めました。マハラジは私に三度、沈黙を破るようにと求めました。それから彼はこう言いました。「あなたはアディ・シャクティ[原初の力]である。ゴダブリ、サコリ、そして他のカニヤたちにあなたのナザルを留めなさい。」
私は、ゴダブリが本物の女性であることを嬉しく思います。彼女はサッドグルとして、またウパスニ・マハラジの継承者として仰がれています。彼女は自分にその〈体験〉がないことを知っています。それでも、マハラジから指示されたゆえに、彼女は誠実にその務めを担い続けています。
ゴダブリがアフマドナガルで私に会ったとき、私はアディ・シニアの前で、彼女に何かを内々に告げました。そして彼女はそれを受け入れました。
[人々が彼女を崇拝したり、彼女に頭を下げたりすることを許してはならない、ということだったが、それはバーバーが好まないことであった。]
それでは今日、あなた方は何を見ましたか?皆が「サッドグル・ゴダブリ・キ・ジャイ![サッドグル・ゴダブリに勝利あれ!]」と叫んでいました。
それにもかかわらず、今朝、私がその場所に到着するや否や、この女性は私に花輪をかけ、私の前に頭を下げました。彼女はマハラジが用いていたブランコに私を座らせ、自らの手でそれを揺らし、他のカニヤたちにも同じようにするよう頼みました。そして彼女は、マハラジの時代に皆が歌っていたあの歌を、他の者たちと共に歌いました。
彼女は自らの手で私に食事を給仕してくれました。そして私がプラサードを配っている間、皆さんは彼女がイェシュワント・ラオとどのように働いていたかを目にされたはずです。私が彼女にプラサードを渡したとき、彼女は私の足にその頭を置きました。