第26章: 驚くべき3週間
1954年· ババ 60歳ページ 3,529 / 5,444
メヘルジー、ナリマン、エルチもそれに同乗した。アディとグルマイも行き、プーナの多くの愛者たちもそれに加わった。マンダリは午前8時30分にラハタに到着し、バーバーの車はその5分後に到着した。バーバーは午前9時に到着する予定だったため、アディは先に行って、彼らが早めに着いたことをイェシュワント・ラオに知らせた。その間、バーバーは車を降りて街道を歩き始め、アロバが彼の頭の上に傘をかざしていた。アディが戻り、バーバーはラハタを発って午前8時45分にサコリ村の入口に到着した。
サコリに到着すると、バーバーはバジャンを歌うサコリ・アシュラムの住人たちと村人たちに迎えられた。礼砲としてライフルが数発撃たれた。バーバーの車が止まると、彼は花輪を掛けられ、ティッカ（朱の印）が額につけられ、人々は彼に礼拝し始めた。グラール（赤い粉）がサロシュの車のボンネットに撒かれ、装飾として花輪が掛けられた。その後バーバーの車は行列をなしてアシュラムへと向かった。華やかに装飾された馬と楽隊が先頭に立ち、バーバーの車の両脇には、赤い帯を締め銀の杖を持った男たちが儀仗隊を形成していた。
行列はウパスニ・マハラジの古い寺院の前で止まった。チャガンの兄弟であり、サコリの主祭であるヴァサント・デーシュムクがバーバーに花輪を掛け、彼にココナッツを捧げた。バーバーが触れた別のココナッツは割られ、その水が路上に撒かれて、その一帯を聖別した。キールタンが愛をこめ、力強く唱えられていた。バーバーはキールタンの歌い手の一人から指シンバル一対を受け取り、車に座ったまま少しの間それを鳴らした。
車を降りたバーバーは、イェシュワント・ラオの新築の家の外に華やかに飾られたパンダルへ歩いていき、午前9時5分にそこで席についた。バーバーがその天幕に近づくとすぐ、カニヤー（修道女）たちの長であるゴーダヴリ・マイは彼に花輪を掛け、彼の足元に頭を下げた。アシュラムの長年の住人で、白髪の年配の女性ジジを含むサコリの他のカニヤーたちも、バーバーのアールティを歌った後、同じようにした。
バーバーはゴーダヴリを自分の左側に、ジジを右側に座らせた。ジジは胸が一杯になり、涙が頬を伝って流れた。バーバーは彼女の頭をなでた。アシュラムの管理人であるB・T・ワーグはバーバーの前に立ち、バーバーのダルシャンを受ける人々に急ぐよう促していた。