ババは別のエピソードでマンダリに説明した:
内的と外的という二つの状態があり、精神的なカーテンまたはベールによって分けられている。内的状態は外的なものよりも高く、より素晴らしく、より精妙であり、そこに向かって努力すべきだ。同様に、内的な清潔さは外的な清潔さよりもはるかに重要だ。全身を覆う暖かいオーバーコートを着ていても、毎日入浴する人は清潔だと言われ、一方、しばしば裸で走り回っても入浴しないことを好む「サドゥー」は、汚れて不潔だと非難される。
内的な汚れは世俗的な欲望と執着、情欲と欲望から来る。多くの行いの中から、人は神に至る二つの明確な道を発見する。
第一の道は内的なもので、霊的な行為と神の名の唱名(ジャップ)である。
第二の道は外的なもので、外的な手段による——つまり、肉体労働、奉仕、手の業を通じてである。これは良い行いと奉仕活動の道であり、物質界の貧しい者たち——貧民、孤児院——に食事を与え、入浴させ、世話をすることを意味する。これはまた良い道だが、外的である。
しかし、最良の道は二つを組み合わせることだ。外的な実践とともに内的な霊的行為を行う。
内的な道だけを歩む者は利己的になり、外的な道だけを歩む者は傲慢になる。しかし二つを組み合わせる者は、二つの弱点から解放される。
ババの言葉
나는 당신들 모두에게 비열한 행동과 말로 서로에게 나쁜 의도를 표현하지 말라고 간청합니다.
내적 상태와 외적 상태 두 가지가 있으며, 정신적 커튼이나 베일에 의해 나뉘거나 분리됩니다. 내적 상태를 정화하는 것은 어떤 필멸의 존재의 손에도 있지 않습니다. 사드구루의 도움 없이는 불가능합니다. 따라서, 완전한 살릭이나 사드구루를 만나지 않는 한, 사람은 자신의 외적 몸을 깨끗하게 유지하기 위해 최선을 다해야 합니다. 이것이 모든 종교가 가르치는 것입니다. 자신의 종교의 교리를 완벽하게 수행함으로써, 살릭이나 완전한 스승과 접촉할 기회를 갖게 됩니다. 외적 청결에 주의를 기울임으로써, 내적도 어느 정도 정화됩니다. 따라서, 하나님을 실현하기 위해, 두 가지 방법 중 하나를 채택해야 합니다 — 중간은 없습니다. 내적을 청소하는 일은 오직 완전한 스승의 손에만 있으므로, 그의 부재 시, 차선책은 자신의 종교의 가르침에 따라 외적을 돌보는 것입니다.
