コドゥリは外で花火の展示を手配していた。しかし子供たちでさえ、外に出て楽しむ代わりに、パンダルに残ってバーバーを見つめていた。10時にバーバーのアールティが行われた。コドゥリはバーバーとマンダリがゴダヴリ川のハウスボートに滞在できるよう手配しており、バーバーは1時間後にそこに向かった。バーバーのボートには電灯があり、彼の快適さのために他の設備も備えられていた。マンダリは他の3隻のランチに滞在した。彼らが寝具一式を持ってボートに乗り込んだとき、ヘランが滑って腰までの深さの水に落ち、彼の寝具一式は流されていった。ボートは川の反対岸に運ばれ、そこはより平和で静かだった。こうしてバーバーとマンダリは、長い一日の広範な旅の後、ゴダヴリの水上で休んだ。 翌朝、1954年2月27日土曜日、彼らはボートで朝食を取った。サヴァク・コトワルが食事とお茶の手配を担当していた。コドゥリがすでにバーバーの朝食を彼のボートに送っていると思い、サヴァクはそれを送らず、マンダリのための分だけを準備した。別のボートがバーバーのボートに連結されており、そこでエルチ、チャガン、シドゥ、メヘルジーが寝ていたので、サヴァクは彼らがバーバーの必要に対応すると思い込んでいた。 しかし結局、バーバーには何も送られていなかった。午前7時20分、バーバーは川岸に歩いて行き、非常に不機嫌で、サヴァクを叱責した。ペンドゥとバウも、ペンドゥが管理者でバウがその助手だったので、彼の厳しい批判を免れなかった。バーバーはコドゥリに命じた。「サヴァクの首に重い石を縛り付けて川に投げ込め！」 コドゥリはバーバーの怒りの表出に怯え、合掌して静かに立っていた。サヴァクが彼に近づいて言った。「どうかバーバーの命令を実行してください。」コドゥリは全く驚いて、何をすべきか途方に暮れた。彼は死をこれほど喜んで受け入れる人に出会ったことがなかった。 彼の困惑を感じ取り、バーバーは心配しないよう彼を慰めた。しかしこの出来事はコドゥリに非常に大きな影響を与えた。彼はそれまでこのような出来事を聞いたことも目撃したこともなかった。それは後にコヴルにメヘルスタン・センターを設立した者にとって生涯の教訓となった。この出来事は、いかなる犠牲を払ってもアヴァターに従う準備をするよう世界に霊感を与え、彼らを謙虚に彼の足元に頭を下げさせるだろう。 ボートは反対岸に戻された。そこには多くの人々が立ち、メヘル・バーバーの栄光を叫んでいた。彼は盛大に迎えられ、アールティが歌われたダルシャンのテントに進んだ。バーバーは壇上に上がったが、数分後に降りて、しばらく床に座った。彼のヴィジャヤワーダのメッセージと、バーバーを「絶え間ない伴侶」にすることについてのメッセージ（デラドゥンからコドゥリに送られたもの）が読み上げられた。