ハミルプールとアンドラでの大規模ダルシャン

1954ページ 3,480 / 5,444第25章 / 40
同様に、謙虚さを見せびらかす人は、トイレを掃除するときに悪臭を嗅ぐ人のようであり、一方、謙虚さの人生を生きる人は、悪臭に影響されないだけでなく、他人が自分や自分の仕事についてどう思うかを全く気にしない掃除人のようだ。なぜなら彼は実際に掃除人の人生を生きているからだ。 謙虚になろうとしなければならないこともペテンだ。あなたの人生そのものが謙虚さの化身となるほど自然でなければならない。そうすればそれはすべて強さとなり、どんな弱さからも解放される。神と完璧なマスターだけがそのような人生を生きることができる。彼らだけが本当に謙虚な者たちだ。だから、あなたが何であろうと、世論や他人の反応を気にせずにそれを表現しなさい。 自然であれ。もし不正直なら、正直さのカーテンの後ろに隠れようとするな。しかしそれは不正直であるべきだという意味ではない。私が言いたいのは、最も自然であるべきであり、最も偽善的でないようにするのではないということだ。 バーバーは3時30分にダルシャンの場所に到着した。バースカラ・ラージュが病気であることを知り、バーバーは舞台に上がる前に彼を抱擁し、彼を自分の隣に座らせた。クトゥンバ・サストリがサンスクリット語で詩的な賛辞のコピーをバーバーに贈呈し、バーバーは正式に歓迎された。ダルシャンが始まり、バーバーは約7,000人にプラサードを手渡した。 夕方にはダルマラオの二人の娘が主役を務めるダンスと劇が上演された。エルルでも彼女たちはバーバーのために演じており、ダルマラオの家族全員が彼の愛の中で親しくなった。このアーンドラへの旅の間、ダルマラオはバーバーの車を運転しており、前述のように、バーバーは彼とよく冗談を言い合った。これは彼がどれほど親密に感じていたかの表れだった。 ダナパティの幼い孫娘も劇に参加し、踊りながらバーバーのアールティを行った。ダルマラオの娘たちはクリシュナとラーダーの間の愛を演じ、バーバーは喜んで言った。「3月2日に、私のダンスについて説明することを思い出させてくれ。これは非常に独創的で、まだ私によって説明されていない—私の最初の独創的なダンスだ。」しかしその後、誰もバーバーにそれについて思い出させることを覚えておらず、それは説明されないままだった。 メヘル・バーバーの誕生日を祝って、その夜11時45分頃に花火が上げられた。8,000人がその見世物のために集まった。こうして、誕生日プログラムは午前1時に素晴らしい結末を迎えた。 翌朝、1954年2月26日金曜日、8時に、バーバーはラムジューにスーフィー用語の「ナーズ」と「ニアーズ」について何か口述したいと伝え、キシャン・シンを呼んだが、彼は不在でマンダリが滞在している場所で何か仕事をしていた。バーバーは不満を言った。「私が何か重要なことを言いたいという衝動を得るたびに、物事がうまくいかない。マイクが機能しないか、妨害が起こるか、関係者が不在だ。何かが常に私の邪魔をする!」 [画像:アーンドラ、1954年2月25日]
Andhra, 25 February 1954

ババの言葉

마찬가지로, 겸허를 과시하는 사람은 화장실을 청소할 때 악취를 맡는 사람과 같고, 겸허의 삶을 사는 사람은 악취에 면역일 뿐만 아니라 다른 이들이 자신과 자신의 일에 대해 무엇을 생각하는지 전혀 개의치 않는 청소부와 같습니다, 왜냐하면 그는 실제로 청소부의 삶을 살기 때문입니다. 겸허해지려고 노력해야 하는 것도 속임수입니다. 당신의 삶 자체가 겸허의 화신이 될 만큼 자연스러워야 하며, 그것이야말로 모든 힘이고, 어떤 약점도 없는 것입니다. 오직 하나님과 완전한 스승들만이 그러한 삶을 살 수 있습니다. 그들만이 진정으로 겸허합니다. 그러니, 당신이 무엇이든, 대중의 의견이나 다른 이들의 반응에 개의치 말고 그것을 표현하십시오. 자연스러우십시오. 당신이 부정직하다면, 정직의 커튼 뒤에 숨으려 하지 마십시오. 그러나 그렇다고 부정직해야 한다는 뜻은 아닙니다. 내가 말하고자 하는 것은, 당신이 가장 덜 위선적인 사람이 아니라 가장 자연스러운 사람이 되어야 한다는 것입니다.

다르마라오의 딸들은 크리슈나와 라다 사이의 사랑을 묘사했고, 바바는 기뻐하며 말했다, "3월 2일에, 나의 춤에 대해 설명하도록 상기시켜 주십시오. 그것은 매우 독창적이며 내가 아직 설명하지 않은 것입니다 — 나의 최초의 독창적인 춤입니다."

바바는 불평했다, "내가 중요한 것을 말하려 할 때마다, 일이 틀어집니다; 마이크가 작동하지 않거나, 방해가 일어나거나, 관계자가 없습니다. 항상 무언가가 방해합니다!"

/ 5,444