ハミルプールとアンドラでの大規模ダルシャン

1954ページ 3,477 / 5,444第25章 / 40
午前9時30分、ラムジューはバーバーがマハバレシュワールを発つ直前に口述したこのメッセージを読み上げた: 私は決して生まれない、私は決して死なない。しかしすべての瞬間に、私は誕生し死を経験する。数え切れない幻想の誕生と死は、人間の意識が真理へと進歩する上で必要な道標である—本当の死と本当の誕生への前奏曲である。本当の死とは自己に対して死ぬことであり、本当の誕生とは自己に対して死んで神の中に生まれ、神の永遠の生命を意識的に永遠に生きることである。 私は形のない無限の状態で永遠にあらゆるところに存在しているが、時々形を取る。形を取ることと離れることが私の肉体的な誕生と死と呼ばれる。この意味で、私は60年前に生まれ、私の普遍的な仕事が終わるときに死ぬ。 今日、あなたたちのすべての愛、熱意、熱心さで私の60歳の誕生日を祝ってくれたことは、私を深く感動させ、私たちは皆一つであり、神だけが真実であり、他のすべては偽りであるという究極の理解のために私の祝福を与えさせる。 パントゥルがこのメッセージをテルグ語に翻訳した後、バーバーはこう述べた: これらすべての声明やメッセージは、霊的な道において私たちをどこにも導かない。推論や精神的な確信もどこにも導かない。実際の経験でさえ、最高の状態には及ばない。 神を理解しようとすればするほど、神への理解は減っていく。すべての説明を超えた方をどうして表現できようか?彼が無限に容易であることが、彼を得ることを無限に困難にしている。秘密は、あなたは既にそうであるものにならなければならないということだ。 分離のヴェールが取り除かれて初めて、あなたは私をあなたたちの一人として、あなたたちの中の一つとして知ることができる。これは私を正直に、心から愛することで達成できる。バーバーの中で自分を失いなさい、そうすればあなたは永遠にバーバーであったことがわかるだろう。愛には妥協の余地はない。完全であるか、全くないかのどちらかだ。 今日、私は神聖な権威をもって言う、私は太古の者であり、真に私を愛する者たちの奴隷である。 その後バーバーはしばらく地面に座った。立ち上がって、彼はジャガンナダムにテルグ語で言うよう頼んだ。「私が彼らと同じレベルに座ったのは、私が正直に彼らの一人であることを感じてもらうためだと伝えなさい。」 午前10時30分、デシュムク医師がバーバーのアールティを行い、その後バーバーは彼の手からアールティの皿を取り、自分自身のアールティを行った。約2,000人の集まりは、このような忘れられない光景を目撃できる幸運に驚嘆した。

ババの言葉

나는 결코 태어나지 않으며, 결코 죽지 않습니다. 그러나 매 순간, 나는 태어나고 죽음을 겪습니다. 무수한 환상적 탄생과 죽음은 인간의 의식이 진리로 나아가는 데 필요한 이정표이며 — 진정한 죽음과 진정한 탄생의 서막입니다. 진정한 죽음은 자아에게 죽는 것이고, 진정한 탄생은, 자아에게 죽어, 하나님 안에서 태어나, 그분의 영원한 생명을 의식적으로 영원히 사는 것입니다. 비록 나는 형태 없는, 무한한 상태로 영원히 어디에나 존재하지만, 때때로 나는 형태를 취하며, 형태를 취하고 떠나는 것이 나의 육체적 탄생과 죽음이라 불립니다. 이런 의미에서, 나는 60년 전에 태어났고 나의 우주적 작업이 끝나면 죽을 것입니다. 오늘 당신들이 모든 사랑과 열정과 열의로 나의 60번째 생일을 축하해 준 것이 나를 깊이 감동시켰으며, 궁극적인 이해를 위한 나의 축복을 당신들에게 내립니다 — 우리 모두가 하나이고, 하나님만이 실재이며, 다른 모든 것은 거짓이라는 이해를.

이 모든 성명과 메시지는 영적 길에서 우리를 아무 데로도 이끌지 못합니다. 추론과 정신적 확신도 우리를 아무 데로도 이끌지 못합니다. 실제 경험조차 가장 높은 상태에 미치지 못합니다. 하나님을 이해하려 할수록, 당신들은 그분을 점점 덜 이해하게 됩니다. 모든 설명을 초월하신 분이 어떻게 표현될 수 있겠습니까? 그분이 무한히 쉬운 존재이기에, 그분을 얻는 일은 무한히 어려워진 것입니다. 비밀은 당신들이 이미 존재하는 바로 그것이 되어야 한다는 것입니다. 당신들이 나를 당신들 중의 하나로, 당신들 안의 하나로 알 수 있는 것은 오직 분리의 베일이 걷힐 때이며, 이것은 당신들이 나를 정직하고 온 가슴을 다해 사랑하면 이루어질 수 있습니다. 바바 안에서 당신들 자신을 잃으십시오, 그러면 당신들이 영원히 바바였음을 발견할 것입니다. 사랑에는 타협이 있을 수 없습니다. 완전하거나 전혀 아니거나 둘 중 하나입니다. 나는 오늘 신성한 권위로 말합니다 — 나는 태고의 분이며 진정으로 나를 사랑하는 자들의 종입니다.

일어서며 그는 자간나담에게 텔루구어로 말하라고 했다, "그들에게 말하십시오, 내가 그들과 같은 자리에 앉은 것은 솔직히 내가 그들 중의 하나임을 느끼게 하기 위해서였다고."

/ 5,444