ハミルプールとアンドラでの大規模ダルシャン

1954ページ 3,472 / 5,444第25章 / 40
「これは他人のためではない、見せびらかしてはいけない。なぜ人々を招いたのか?バーバーが欲しいのか、それとも称賛が欲しいのか?少しでも見せびらかせば、最も低いレベルに落ちるだろう。お前が私を愛していることは知っている。お前が私を愛しているからこそ、私が誰であるかを垣間見てほしいのだ。しかし断食や寝ないことに重要性を付けてはいけない。私のためにやりなさい!」 その後バーバーはマウナ・スワミを抱擁し、スワミは翌日からバーバーの指示に従い始めた。しかし再び、バーバーの命令に反して、彼は大騒ぎして見せびらかし、他の多くの点でも不十分であることがわかった。 エルルでのダルシャンの後、その夜8時に、少女たちのグループが「ダシャーヴァタール」(十の化身)という劇を上演し、バーバーは非常に喜んだ。バーバーは各少女に愛情を込めて抱擁を与えた。 アマラプラムのムダパカ・ガンガダラムは、フルートのような楽器の名人芸でバーバーとマンダリを喜ばせた。グスタージーは不在だったので、バーバーは特に彼を呼び、その男にグスタージーのために演奏を繰り返させた。 アーンドラでの準備はすべて素晴らしかったが、トラックを降ろして荷物を様々な宿泊場所に運び入れる労働者の手配がされていなかった。マンダリの他に、ツアーには他の場所からの多くの愛好者がおり、バーバーが行くところどこでも一緒に旅をしたアーンドラのワーカーたちもいた。しかし目的地に着くとすぐに、グループは急いで降りてバーバーの存在の中にいようと彼についていった—バウに荷物をすべて降ろして、普通のクーリーのように頭と肩で部屋まで運ばせたままにして。 エルルでは道路が住居から離れていたため、バウがトラックを降ろすのに何時間もかかった。グループは午後11時に到着したので、バウはかろうじて数時間の睡眠を取れただけだった。翌朝、皆がお茶を飲んでいるとき、バウは突然気分が悪くなり、高熱があることがわかった。 1954年2月24日水曜日の朝、バーバーはマンダリの部屋に来てバウを慰め、治療を見届けた。デシュムクの息子プラボッドは、2時間以内に描いた鉛筆スケッチをバーバーに贈呈した。バーバーは少年の芸術的才能と賢さを褒めた。 バーバーはその日、午前8時30分から11時30分まで、そして再び午後3時30分から6時まで、家庭訪問に専念した。 [画像:アーンドラ、1954年2月]
Andhra, February 1954

ババの言葉

"이것은 다른 사람들을 위한 것이 아니니 과시하지 마십시오. 왜 사람들을 초대했습니까? 바바를 원합니까, 아니면 인정을 원합니까? 아주 작은 과시도 당신을 가장 낮은 수준으로 떨어뜨릴 것입니다. 당신이 나를 사랑한다는 것을 압니다. 당신이 나를 사랑하기 때문에, 나는 당신이 내가 누구인지 잠깐이나마 엿보기를 원합니다. 그러나 금식하고 깨어 있는 것에 어떤 중요성도 부여하지 마십시오. 나를 위해 하십시오!"

/ 5,444