第25章: ハミルプールとアンドラでの大規模ダルシャン
1954年· ババ 60歳ページ 3,468 / 5,444
朝の行事は終わり、午後一時四十五分頃、バーバーはマンダリの宿舎の方へ歩いていった。彼は前回の訪問時に触れた石の上に築かれた高い台の脇で立ち止まった。その台の上にはバーバーの像が建てられる予定であったが、代わりに彼の彩色された肖像画が展示されていた。バーバーはその絵に向かって頭を下げ、カッタ・スッバ・ラオになぜ像を建てなかったのかと尋ねた。スッバ・ラオは、その件は今も精力的に進められているが、質の良い大理石が手に入らないのだと答えた。
バーバーは午後、ことのほか機嫌が良かった。裸足で、彼は家と庭の中を歩き回った。約十分間、彼は物思いに沈んだ表情で芝生の上を素早く行きつ戻りつした。それから彼は自室の外のベランダに戻り、椅子に腰を下ろした。彼の右手の指は、彼にしか聞こえない調べに合わせて踊った。彼の表情は真剣なままであった。五分後、彼は立ち上がってベランダを行ったり来たりし始めた。彼は再び腰を下ろし、指は活気に満ちた踊りを続けた。
バーバーがそこに座っている間、アディ・シニアが届いた電報のことを彼に話そうとしたが、バーバーは耳を貸していないように見えた。バーバーは再び立ち上がり、行ったり来たりした後、自室に入った。そこで彼は椅子に座り、両手で頭を抱えたまま背もたれに身を預けた。アディが彼に電報を読み上げ、バーバーはいくつかの指示を出した。その後バーバーは立ち上がり、両手を扉の両側にかけてベランダの方を数分間見つめてから、再び椅子に腰を下ろした。三度目に、彼は裸足のままベランダを行き来していたが、午後二時五十分にアディがクトゥンバ・サストリの持参した印刷されたメッセージのいくつかに彼の注意を向けた。
サストリに向かい、バーバーは綴って伝えた。「この人生は強力な神聖なる冗談です。冗談こそまさにふさわしい言葉です——強力な神聖なる冗談、そして零(ゼロ)です。それを零と呼ぶことすら、それを存在させてしまうのです。」
バーバーは三時に居所を発ち、エルルのラム・コティと名付けられた広大な敷地で行われる大規模ダルシャンの催しへ向かった(そこは前年にバーバーが大規模なダルシャンを行った場所であった)。バーバーはまず壇上の席に着いたが、その後降りてきて、しばらく地面に座った。