彼は唖然とした。バーバーの訪問という幸運に対する感謝を表す言葉がなかった。このようにして、自分が最も不運だと思っていた者が最も多くを受け取った。 ナイドゥの邸宅で、彼の娘がバーバーに花輪をかけた。男は病気だったので、娘がバーバーに手紙を読み上げた。その中でナイドゥはバーバーの足元に明け渡したいという切なる願いを表明していた。 彼のベッドに座り、バーバーはナイドゥの脚をマッサージして述べた。「私はとても幸せを感じている。常に私のことを思いなさい。私は古代からの者だ。私はクリシュナだ。」 プラサドがバーバーに持ってこられ、彼はそれに触れた。彼は再びナイドゥに保証した。「私が愛する者たちの奴隷だと言うのは適当にではない。最後の瞬間まで、私の名を繰り返しなさい：バーバー、バーバー、バーバー！」 ダナパティ・ラオはバーバーにナイドゥは耳が遠いと伝えた。バーバーは書き始めた。「私も耳が遠い。私はとても、とても...だけを聞く」しかし彼が文を終える前に、娘が彼のアルティを歌い始め、彼は考えを終えずに去った。 その夜8時、バーバーはマンダリと共にエルルに車で向かい、マスリパトナムの愛する者たちは彼を盛大に見送った。途中でバーバーは喉が渇き、ゴダヴリ村の近くで車を止めた。一人の男が道端に立って、片手にランタン、もう片方の手にバナナを持っていた。車が止まると、彼は前に進み出て、ひれ伏した後バーバーにバナナを差し出した。彼がどうやってバーバーの車がその道を通ると知ったのかは、謎であり、今も謎のままだ。 近くに店がなかったので、少し進んだところでドゥルガ・コールド・ドリンク・ショップという店を見つけた。エルチはバーバーのためにソーダ水を取りに中に入った。エルチ自身がグラスを洗い、店主がそれは誰のためかと尋ねると、エルチは答えた。「私のマスターです。」 「どのマスター？」と男は尋ねた。 「メヘル・バーバーです」と彼は告げられた。店主はそれからバーバーのダルシャンを受けに行った。彼は炭酸水の代金を受け取ろうとしなかったが、バーバーがそれをプラサドと考えるように言うと、彼は差し出された金額を受け取った。それからバーバーはマンダリを冷たい飲み物を飲みに中に送った。バーバーは彼らに付き添い、飲み物を配り、自らの手で一人一人に一つずつ与えた。店主は神自らが彼の店で渇きを癒してくれるという何という幸運だったことか。 バーバーと一行は午後11時15分にエルルに到着し、カッタ・スッバ・ラオの庭園に行った。入口で女性たちが彼のアルティを行い、その後カッタはバーバーを中に案内して休ませた。デシュムク博士と息子のプラボードがエルルで一行に加わった。