ハミルプールとアンドラでの大規模ダルシャン

1954ページ 3,465 / 5,444第25章 / 40
メッセージが読まれた後、バーバーは壇上を離れて人々と一緒に地面に座った。しばらくしてステージに戻り、彼は述べた。「私はあなたたちの一人であり、だから私は降りてきてあなたたち皆の中の地面に座った。」 バーバーはラムジューにヴィジャヤワダで与えた最初の3つのメッセージを読み上げるよう頼んだ。それからダルシャンが始まり、5時30分まで続いた。約3,000人がそれを利用した。それが終わった後、バーバーはN・S・ムルティの家を訪問し、タヤランマ夫人が歌い、彼にアルティが行われた。 そこからバーバーはヴェンカタ・ラトナム・ナイドゥの邸宅に向かった。車が入口近くに止まると、少女がいつものように花輪を持って出てきた。バーバーは微笑みながら、彼女に示した。「すでに私の首には1トンの花輪がかかっている。」 進んで、バーバーは貧しい小屋住まいの人々が住む路地に入った。午後6時45分で暗くなりつつあった。外にベッドがある小屋に近づき、バーバーは地面に座った。それは石工のもので、中には灯油ランプが一つだけ燃えていた。驚いて、バントゥマッリ・ラクシュマドゥという名の石工が出てきてバーバーの近くに座った。バーバーは全く静かで、指が素早く動いていた。5分間彼の仕事に没頭してそこにいた後、彼はナイドゥの家に戻った。 マンダリは後でその老人が不可触民(ハリジャン)の最下層カーストに属していることを知った。当時アーンドラではカースト制度が厳格に施行されていたので、老人は公開ダルシャン・プログラムに行っていなかった。上位カーストの人々が出席していたからだ。バーバーが彼の小屋に到着する前、彼は悲しく考えていた。「私はなんて不運なんだ。アヴァターが来て、ダルシャンを与えている。ほとんどの人がそこにいるが、私は彼を一目見ることさえできない。神よ、もし私が彼を見ることができれば!」 神はこの貧しい不可触民の祈りを聞いただけでなく、それに答えた。神は彼自身の家に来た。それはとても感動的な光景だった。男はとても有頂天になり、バーバーが彼に傍らに座るよう頼んだ時、一言も発することができなかった。

ババの言葉

잠시 후 무대로 돌아오며 그는 말했다: "나는 당신들 중 하나입니다, 그래서 내려와 당신들 모두 가운데 땅에 앉은 것입니다."

바바는 미소 지으며 그녀에게 가리켰다: "이미 내 목에 1톤의 화환이 있습니다."

/ 5,444