第3章: マンジル-エ-ミーム
1922年· ババ 28歳ページ 342 / 5,444
ガニは答えた。「人がこの道でどれほど長く励んでいようとも、結局のところ神の体験を持たぬ人間にすぎません。そして人間である以上、その忍耐と寛容には限りがあります。グスタジは今日、ついに胸の内を語り、胸を開きました。」
バーバーは答えた。「グスタジが良心に従って最善を尽くし、私を助けようとしているのは疑いありません。しかし、自分のやり方でそれを行おうとするところに、彼の誤りがあるのです。朝から晩まで私の身の回りや個別の必要に気を配り、私の安らぎを見守ってくれているのが彼であることは、誰もが存じております。しかし、いかなる状況においても、皆が私に絶対的に従わねばなりません。」
10月2日から、早朝の神名の繰り返しが始まり、この期間中、毎日行われていた。マンダリが各自の定めた場所と姿勢で座り、心のうちで「イェズダーン」「アッラー」「ラーム」と繰り返している間、バーバーは二階の自室で一人、床に頭を打ちつけていた!
時には、男たちと話している最中に、彼は突然目を上に向けてむき—まるで第三の目で見ているかのように—深く息を数回吸い、それから下を向いて窓や扉に頭を打ちつけた!ある時は、こうしている最中に窓ガラスを砕いてしまった。時折、男たちは彼の額に痣や血を目にすることがあった。たいてい彼は大きな布を頭に巻きつけて傷を覆っていた。
身体の病であれ、頭を打ちつけることであれ、何らかの形でバーバーはマンジルにて絶え間なく苦しんだ—それでも彼の活動においては、極めて鋭敏で、稲妻のように素早かった。彼は一人ひとりの身体的・精神的な健やかさに気を配り、ごく些細な事柄にも目を留めていた。並外れた苦しみにもかかわらず、彼は競技や運動に参加し続け、たいていマンジルにいるどの男たちよりも、最も健康で活力に満ちて見えた。
バーバーの許可を得て、ヴァジフダルは10月8日(日曜日)のピクニックのためにジュフ郊外の平屋を借りた。しかしその朝、バーバーの体調はおぼつかなく、具合が悪そうに見えた。それでも彼は、マンダリに同行すると言い張った。
彼は言った。「私たちは、休暇で家へ帰る学童たちが感じるような喜びを抱いて、ジュフへ参りましょう。」
ジュフに着くと、師はしばらく休み、それからココヤシの木陰でマンダリと共にタサック [野外の遊び] と呼ばれる遊びをした。その後、昼食の席で、彼はプーリー [小さく丸い揚げ小麦パン] とジャガイモ料理、シュリーカンド [甘いヨーグルトの一品] という豪華な食事を、自ら配ると言い張った。食事のあと、外がとても暑かったため、皆は平屋の中に留まるよう告げられた。