第24章: デヘラ・ドゥン、1953年
1953年· ババ 59歳ページ 3,406 / 5,444
数年後、夫妻がバーバーのダルシャンを受けにグルプラサードへ来たとき、バーバーはモヒニ・ラニに「お元気ですか?」とお尋ねになった。
「バーバー、私はとても幸せです」と彼女は答えた。
バーバーはその日きわめて輝いて見え、突然こうおっしゃった。「私は今この瞬間、あなたが望むものは何でも差し上げる気分です。すぐにおっしゃってください——娘を取り戻したいですか、それとも私を求めますか?」
ラニはそっとバーバーの膝に手を置き、「バーバー、私はあなたを求めます」と答えた。
バーバーはこうお答えになった。「これであなたは娘を取り戻しました。あなたの娘を含め、全世界が私の中にあるのです。」
バーバーはモヒニに娘のことを完全に忘れさせることで、モヒニ・ラニに娘を返した。娘の死をきっかけに、モヒニ・ラニはバーバーと親しく接するようになり、永遠にバーバーのものとなった。夫のチャラト・シンもバーバーの足にしっかりとすがり、もう一人の娘クスムはバーバーの愛に陶酔した。クスムの夫サルダール・モカム・シンは初めバーバーへの信仰を持たなかったが、ある時ダルシャンに連れて来られると、バーバーに深く惹きつけられ、ニューデリーの自宅でバジャン・キールタンの集いを頻繁に開くようになった。
モヒニ・ラニの親族およそ50人(ムキムプルの姉ラマデヴィとその家族を含む)がバーバーと縁を結び、その足元に侍る幸運に恵まれた——すべてはプシュプ・ラタの悲劇的な死がきっかけだった。こうしてその娘はメヘル・バーバーの愛のうちに生き返ったのだ。
この時期、バーバーに親しい追随者であったもう一人の若い女性も世を去った。アフマドナガルのアディ・シニアから電報が届き、エルチの妹メフル・ダマニアが9月28日に膵臓癌のため32歳で亡くなったことをバーバーに知らせた。
バーバーは彼女と最後にお会いになったとき、こうおっしゃっていた。「あなたはよく働きました。ですが間もなく休めるようになります。」
クシュル・クォーターズでの臨終の床で、メフルの最期の言葉はこうだった。「バーバーに、私の旅は終わりを迎えたとお伝えください。あの方に敬意を捧げます。」
メフルはブルー・バスの旅の間、料理を手伝った。彼女と夫サヴァクは、エルチとその妻と共に合同で結婚式を挙げ、バーバーもその結婚式に参列していた。彼女の他界の電報を受け取ると、バーバーはエルチたちを映画を見に行かせた。エルチはその知らせに少しも動じていないように見えた。まるで何事もなかったかのように、いつも通りの彼であった。