第24章: デヘラ・ドゥン、1953年
1953年· ババ 59歳ページ 3,405 / 5,444
モヒニ・ラーニーは驚いて尋ねた。「同じ娘ですか、バーバー。同じ姿でですか」。
「はい、同じ娘です」と彼は約束した。
「ですが、娘の遺体はもう火葬されてしまいまして……」。
バーバーがほほ笑むと、その微笑がモヒニの苦しみを溶かした。
「私はパラマートマです。私にとって不可能なことはありません」と彼は彼女を安心させた。「私は宇宙を創造しました。あなたの娘を生き返らせることができないとでも？」。
これらの言葉は彼女の胸から重い荷を取り去り、絶望は希望へと変わった。彼女は尋ねた。「本当に娘を私に返してくださるのですか」。
バーバーは微笑んで彼女を安心させた。「はい、私はまさにそのことを言っているのです。さあ、心配するのをやめて忍耐してください。あなたの娘はあなたのもとへ戻ってきます。あなたがすべきことは、私を思い出し、私を愛することだけです。絶えず私を思い出し、できる限り私を愛してください。日ごとにますます。そうなさいますか」。
マハーラーニーは承諾し、長い長いあいだぶりに、はじめて胸が軽くなるのを感じた。夫妻は立ち去った。エルチはバーバーの言葉を通訳していて、唖然として思った。「なんてことだ。バーバーは何を約束しておられるのだ。あんなことを断言なさるなんて、らしくない」。
エルチはバーバーに言った。「彼女に娘が戻ってくると確約なさいましたが、戻ってこなかったらどうなるのですか」。
バーバーは答えた。「私はあらゆる病に対する治療法を持っており、私の治療は決して間違いありません。今のところ彼女には、その病が和らぐまでこの薬が必要なのです。彼女は喜びました。あなたも見るでしょう、彼女の状態は悪化することはありません。それどころか、改善するでしょう」。
数日後、モヒニ・ラーニーはバーバーに、自分の手でバーバーの部屋を掃き、清掃したいと申し出た。バーバーが同意すると、彼女はそのとおりにした。続いて彼女はバーバーの個人用品を一つほしいと願い出て、バーバーのサドラが彼女に渡された。
バーバーがデヘラ・ドゥンに滞在している間ずっと、モヒニ・ラーニーは幸福で陽気であり、内心ではますます彼に頼るようになっていった。バーバーが去った後も、娘を思い出すたびに彼女はバーバーに手紙を書き、バーバーは忍耐しなければなりません、娘は必ずあなたのもとへ戻りますが、その間ずっとますますバーバーを思い出すべきですと返信した。バーバーは、彼女が夢の中で娘を見るだろうこと、そしてそれが娘の差し迫った帰還の兆しとなるだろうことを示唆した。
その後1954年に、モヒニ・ラーニーはダルシャン・プログラムのために夫とともにアフマドナガルへ来て、ついにバーバーに死んだ娘を生き返らせてくださいと頼もうと心に決めていた。しかしバーバーの御前に出ると、彼女はそれをすっかり忘れてしまった。