マンジル-エ-ミーム

1922ページ 333 / 5,444第3章 / 40
善い行為は人を金の鎖で縛り、悪い行為は鉄のとげのある鎖で縛る。しかしどちらの場合も鎖はそこにあり、人は決して自由にならない。ヨガや他の修行は良いもので、求道者に来世で良い人生をもたらすが、それらの結果として人は束縛から解放されたりムクティを与えられたりすることは決してない。 したがって、解脱を達成するには、美徳も罪もなく——どんな種類のサンスカーラもなくなければならない。その人の石板は貸方も借方もなく、全く清潔でなければならず、これはグルの恩寵なしには不可能だ。しかしサッドグルにとっては、それは一瞬の仕事だ!人の心にあるほぼ無限の膨大な数の印象は、干し草の山の藁のようなもので、その人が自分で拭い去ることは不可能だ。完全なる師の助けなしにヨガの修行を通じてそれらを浄化するプロセスでさえ、別の形でまた何らかのサンスカーラの印象を得ることを意味する。 [神を実現するには、サンスカーラを取り除かなければならない。]干し草の山に火をつけるにはマッチ棒だけが必要だ。それは一瞬の仕事だが、そのマッチを持っているのはサッドグルだけだ!彼はそれをサークルメンバーのために使い、それによって1秒未満で彼らを自分自身の神聖なレベル[神の実現]に引き上げる。過去世からサッドグルと直接のつながりがない人々でさえ、単に彼との物理的な接触と同行を通じて最大限の利益を得ることができる。 1922年10月5日木曜日の早朝、ババは男たちに裏庭の物音のために夜眠れなかったと言った。「まるで誰かが重いローラーで地面を平らにしているようだった」と彼は言った。それから彼はそれが幽霊だと説明した:「この霊は常に私と一緒にいる、どこに行っても。彼はアルジュンがプーナの小屋の外で見た幽霊の一人だ。ウパスニ・マハラジが彼を私の担当に入れた。お前たちの中にはこの霊を見る者もいるかもしれない。もしそうなったら、彼を恐れるな——そして昼でも夜でもマンジルの中を動き回ることを恐れるな。」 ある夜、ガニがババの足をマッサージしている時、ババは幽霊について、そしてなぜ彼が体をこすってもらうのかをさらに説明した:「人間の私の体との物理的な接触は、当分の間霊界を私から遠ざけ、それによって私が少し休息を得ることを可能にする。私の眠りは普通の人間の眠りではない。それは私の霊的な働きからの一種の精神的休息だ。霊は常に私が行くところどこでも私に同行し、私が何をしていても[私と共にいる]。」

ババの言葉

선행은 사람을 황금 사슬로 묶고, 악행은 쇠못이 박힌 사슬로 묶습니다. 하지만 어느 경우에나 사슬은 거기 있고, 사람은 결코 자유로워지지 않습니다. 요가와 다른 수행은 좋고 수행자에게 다음 생에 좋은 삶을 얻게 하지만, 사람은 그것들의 결과로 속박에서 자유로워지거나 묵티를 받지 못합니다. 따라서, 해방을 성취하려면, 덕이나 죄 없이 — 어떤 종류의 산스카라도 없이 있어야 합니다. 계정에 대변이나 차변 없이 석판이 완전히 깨끗해야 하며, 이것은 구루의 은총 없이는 불가능합니다. 하지만 사드구루에게는, 그것은 찰나의 작업입니다! 한 사람의 마음에 있는 거의 무한한 수의 인상은 그 사람이 자신의 힘으로 지우는 것이 불가능한 건초더미의 짚과 같습니다. 완전한 스승의 도움 없이 요가적 수행을 통해 그것들을 청소하는 과정조차도 다른 형태로 다시 어떤 종류의 산스카라적 인상을 짓는 것을 의미합니다. [하나님을 실현하려면, 산스카라가 제거되어야 합니다.] 건초더미에 불을 붙이는 데는 성냥개비 하나만 있으면 됩니다. 그것은 순간의 작업이지만, 오직 사드구루만이 그 성냥을 가지고 있습니다! 그는 써클 구성원들을 위해 그것을 사용하고, 그렇게 함으로써, 1초도 안 되는 시간에, 그들을 자신의 신성한 수준[하나님-실현]으로 데려옵니다. 과거 생에서 사드구루와 직접적인 연결이 없는 사람들도 단지 그와의 물리적 접촉과 동행을 통해 최대한의 유익을 얻을 수 있습니다.

"이 영혼은 내가 어디를 가든 항상 나와 함께 있습니다. 그는 아르준이 푸나의 오두막 밖에서 본 유령들 중 하나입니다. 우파스니 마하라지가 그를 나의 책임에 맡겼습니다. 당신들 중 일부는 이 영혼을 볼 수도 있습니다. 그런 일이 생기면, 그를 두려워하지 마십시오 — 그리고 낮이든 밤이든 만질에서 돌아다니는 것을 두려워하지 마십시오."

"인간이 나의 몸과 물리적으로 접촉하는 것은 당분간 영계를 나로부터 멀리하게 하고, 그렇게 함으로써 약간의 휴식을 취할 수 있게 합니다. 나의 잠은 보통 인간의 잠이 아닙니다; 그것은 나의 영적 작업으로부터의 일종의 정신적 휴식입니다. 영혼이 내가 어디를 가든 항상 나와 동행하고 [내가] 무엇을 하든 함께 있습니다."

/ 5,444